1、

Carved ornament at the eaves of a tile roof concealing the joints between tiles.

在瓦屋顶的屋檐上掩藏瓦片间的连接点的雕刻性的装饰品。

互联网摘选

2、

A gutter under the eaves of a roof. His eyes [ cheeks] have sunk in.

水槽屋檐下的凹槽:他的眼睛[面颊]凹下去了。

互联网摘选

3、

Seventhly, do not allow a prating swallow to possess your eaves.

第七,不要让喋喋不休的燕子占据了你的屋檐。

互联网摘选

4、

This piece of architecture was a replica of the imperial audience hall called Great Harmony Hall ( Taihe Dian) in the Forbidden City. It was well adorned exteriorly with paint and gilding, and netted with iron wire under the fretted eaves to keep the birds off.

这部分的建筑是完全依照紫禁城里的主殿太和殿复制而成。这座主殿的外观以油漆和镀金来装饰,在层层交叠的屋檐下有铁丝织成的网来阻止飞鸟接近。

互联网摘选

5、

a new definition about height of eaves gutter

预算中檐高的新定义

互联网摘选

6、

Just then a sudden gust of wind lifted the bamboo screen outside the window and banged it against the eaves.

这时窗外一阵风突然卷起了那竹帘子,拍的一声,直撩上了屋檐去了。

互联网摘选

7、

Based on the Reynolds-averaged N-S equations and the standard k-ε turbulence model, the wind-induced pressures on a low-rise building with eaves and gable roof were predicted in numerical simulation technique. The computed results were compared with the wind tunnel test data.

基于Reynolds时均N-S方程和标准k-ε双方程封闭模型,对一类带挑檐的低层双坡屋面房屋在不同风向角下的表面风压进行了数值模拟,模拟结果与风洞试验结果作了比较。

互联网摘选

8、

Suddenly an influx of light filled my house, though the evening was at hand, and the clouds of winter still overhung it, and the eaves were dripping with sleety rain.

突然,注入的光明充满了我的屋子,虽然那时已将近黄昏了,而且冬天的灰云还布满天空,雨雪之后的水珠还从檐上落下来。

互联网摘选

9、

Although big roof, incline plane, long overhang eaves and high rake angle are characteristics of Chinese ancient palatial architecture, the lips and beasts are parts sine qua non in roof decoration.

大屋顶、斜坡面、深出檐、高翘角是中国古代宫殿建筑的特点,而脊吻、走兽又是屋顶装饰不可缺少的部件。

互联网摘选

10、

From the eaves and fences hang stalactites of snow, and in the yard stand stalagmites covering some concealed core.

屋顶被皑皑白雪覆盖着,雪冻成的冰条挂在屋檐下和栅栏上;院子里的雪柱像竹笋一样立着,雪柱里有没有藏着什么东西,就无从知晓了。

互联网摘选

11、

On those soft days, love hides in the eaves to drop like sweet honey on your forehead and sings her lilting lullabies in the arms of the winds.

在那些顺风顺水的日子里,干甜如蜜的真爱由天而降,在和风的怀抱中唱着轻快的歌。

互联网摘选

12、

Eaves tiles were the common specific drooping parts on the top of the eave canister in our ancient architecture, their functions were waterproof, dewatering and the protection of the eave.

瓦当是我国古代建筑中常用的屋檐筒顶端下垂的特定部分,主要功能是防水、排水、保护屋檐。

互联网摘选

13、

Every plot old rain, peasant women, armed with a broom-shaped paper-cuts for women, hanging under the eaves seek sunny, known as the sweep clear mother.

旧时逢积雨,农家妇女剪纸为女形手持扫帚,悬于屋檐下求晴,称为扫晴娘。

互联网摘选

14、

Reduce eaves width to 42-43 percent of H to extend the heating season past the equinox.

把屋檐的宽度降低到高度的42% - 43%,来延长春分和秋分之外的取暖季节.

互联网摘选

15、

It has wooden bars on the two sides and upturned eaves above, just like a narrow corridor.

桥两边立有木制栏杆,顶上覆有飞檐,就如一条窄窄的过道一般。

互联网摘选

16、

As the urban construction marches towards the modernization step by step, there are more and more buildings adopting the glass curtain walls or stone material hung outside designed as outside eaves decorate, it have made better result.

随着城市建设逐步向现代化迈进,越来越多的建筑在外观设计上采用了玻璃幕墙或外挂石材作为外檐装饰,取得了较好的效果。

互联网摘选

17、

As the sun burns away the mist, we drift silently above thickets of colourful prayer flags, gold-roofed temples and white-walled Bhutanese farmhouses with ornate wooden eaves and windows.

随着薄雾散尽,艳阳普照大地,我们静静飘游于高空,地面的朵朵五彩经幡、座座金顶寺院以及不丹的特色白墙农舍尽收眼底。

互联网摘选

18、

Even the eaves were hung on with snow, looking like the fringe of a withe shawl.

连屋檐上也挂满了雪,看来就活像一条白色的花边。

互联网摘选

19、

the main hall of the hua-yen si, tatung, is a huge single-story structure with single-decked eaves.

大同华严寺的大礼堂是一座有着双层屋檐的巨大单层建筑。

互联网摘选

20、

There's an old bird's nest under the eaves.

屋檐下有一只老鸟巢。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈