For investors looking for clues about the stock market, the decrease may be disheartening.
对于那些希望知道股市是涨还是跌的投资人来说,这种减速可能会使他们感到沮丧。
互联网摘选
They said the "disheartening" results suggested the problem could snowball to affect future careers.
科学家们表示,这一“令人沮丧”的结果可能会像滚雪球一般对未来职业生涯产生巨大影响。
互联网摘选
I found myself asking a five year old for help, which can be a bit disheartening.
我发现我自己提出一个5岁的帮助,可有点令人沮丧。
互联网摘选
It can be disheartening when you apply for a credit card and get turned down.
它可以沮丧时,你必须申请一张信用卡,并得到拒绝。
互联网摘选
I know today's often rancorous and even nasty political discourse can be disheartening.
我知道,如今常常充满敌意、甚至是肮脏的政治话语可能令人沮丧。
互联网摘选
The results of my informal, back-of-the-envelope calculations were rather disheartening.
根据我非正式的统计结果,我在信封背面所计算出的统计数值令人相当失望。
互联网摘选
Wading through dozens of candidates who all look similar on paper can be a disheartening exercise.
因为从这些从纸面上看起来大同小异的应聘者之中进行筛选,也是一桩令人泄气的烦心事。
互联网摘选
It is disheartening to see how blissfully unaware of this fact you truly are.
看到你幸福地丝毫不了解这样的事实,这令我们很失望。
互联网摘选
当我返回美国之后,我在网上看到了一些让我寒心的言论。
互联网摘选
这就是我在旅途中经常碰到的问题,我只能垂头丧气地接受这个事实&我永远也不知道。
互联网摘选
The weeks from Vienna to the 22nd Party Congress had nevertheless been cruel and disheartening.
从维也纳会谈到苏共二十二次代表大会之间的那几周,一直是严峻和令人沮丧的。
互联网摘选
这种四面楚歌的境地,他想来当真没有多大把握能够冲得出去。
互联网摘选
但经过更详细的分析后就会发现,其实局面可能没那么糟糕:那些学校的排名下降幅度普遍很小,而且,今年有10所新学校首次进入排行榜。
互联网摘选
在如此之多令人沮丧的经历之后,指望恢复这一机制的信誉难道不天真吗?
互联网摘选
局势迅速缓解,双方激动情绪平复,泰国由可能发生更大规模骚乱退回至骚乱边缘。
互联网摘选
我正在听9点的新闻,这是最令我沮丧的,新闻里说战争还在扩散而不是平息。
互联网摘选
Adi Da Samraj: The circumstance of existence, in and of itself, is disheartening.
阿谛达至尊:(人类)存在的状况,只其本身,是另人沮丧的。
互联网摘选
来到这里非常痛心地,看到所有这些在这个区来自于其他国家如此遥远的海洋残骸碎片。
互联网摘选
当你不相信自己谋生的工作受人欣赏,或者对其他人的生活有那么一丁点影响,这会让人非常沮丧。
互联网摘选