I found myself asking a five year old for help, which can be a bit disheartening.

They said the "disheartening" results suggested the problem could snowball to affect future careers.

科学家们表示，这一“令人沮丧”的结果可能会像滚雪球一般对未来职业生涯产生巨大影响。

互联网摘选

For investors looking for clues about the stock market, the decrease may be disheartening.

对于那些希望知道股市是涨还是跌的投资人来说，这种减速可能会使他们感到沮丧。

互联网摘选

You have chosen the most disheartening parts to post for today.

你选择了这首诗里最令人伤心的部分在今天贴出。

互联网摘选

For Najee, failure would come at a disheartening price.

对纳吉而言，失败的代价太令人痛心。

互联网摘选

We pick up a can, and then use a can opener on it.

比如，我们会先拿起一个罐头，然后使用开罐头的工具来开罐头。

互联网摘选

While it may be tempting to tell your boss where he can stick his letter opener when you're ready to quit, it's not a great career move.

尽管准备辞职的时候潇洒地向老板提出要求非常诱人，然而这并不是理智的职业举动。

互联网摘选

Then how about an underwear repair kit or maybe a Barack Obama "Yes, We Can" can opener?

送个内衣修补包，或者奥巴马“Yes，We Can”开瓶器如何？

互联网摘选

This includes items such as candles, matches in a waterproof container, scissors, tweezers, a sewing kit, flashlight, extra batteries, small fire extinguisher, a manual can opener, and a wrench to turn off gas.

工具箱里应该要有蜡烛、火柴（这两样最好放在防水盒子里），剪刀、镊子、针线包、手电筒、电池、小型灭火器、手动开瓶器和一个能用来关闭煤气阀门的扳手。

互联网摘选

Rob Whalen, the store's head merchandise buyer, would be delighted even to find a U.S.-made electric can opener. 'I can't tell you how many people want an American can opener,' he said.

对于卖场的商品采购部主管罗布•惠伦（Rob Whalen）来说，能找到一款美国制造的电动开罐器都是一件非常高兴的事。他说：我可以告诉你有多少人想要一款美制开罐器。

互联网摘选

Results Can opener capsulotomy was performed in 106 eyes, envelope capsulotomy was performed in 38 eyes, continuous circular capsulorhexis was performed in 15 eyes.

结果开罐式截囊106只眼，信封式截囊81只眼，连续环形撕囊15只眼。

互联网摘选

Results Continuous circular capsulorhexis was successful in 280 eyes ( 94.6%), failed or shifted to can opener in 16 eyes ( 5.4%).

结果环形撕囊术成功280眼（946%），改为开罐式截囊16眼。

互联网摘选

This can opener can open any can that any can opener can open. And here's a tin of milk& but look!

这个开罐器可以开任何开罐器可以打开的罐头。还有罐牛奶&看哪！

互联网摘选

He bent the can opener.

他把罐头开罐器弄弯了。

provided by jukuu

Compare the effect of modified envelope with can opener capsulectomy

改良信封式截囊与开罐式截囊疗效比较

互联网摘选

This is a beautiful appearance of the can opener, Lo

这是一款外型美观的开罐器，螺

互联网摘选

The control was can opener capsulectomy made in 61 cases ( 73 eyes).

同时以开罐式截囊61例73眼作为对照。

互联网摘选

This can opener, but will not use

这样的开罐器，可是不会用

互联网摘选

Subsequently, a rock-climbing rescue team from the end of the race to buy down to the wire to move closer to safety tether on him, and then slowly pulled his end.

随后，一名攀岩救援队员从终点沿着钢索向赛买提靠拢，将安全绳系在他身上，再缓慢地将他拉到终点。

互联网摘选

In Florida, site of down to the wire voting in past elections, NPR's Debbie Elliott is covering a polling site in Tampa.

佛罗里达州在以往大选中都是到最后一刻才完成投票，NPR新闻的黛比·埃利奥特在坦帕的某处投票站带来报道。

互联网摘选

Obviously a final match like this coming down to the wire, you can't get anything better than that.

显然在一场决赛像这样在的最后关头获胜，我们不可能做得比这更好了。

互联网摘选