1、
2、

a detention institution for the discipline and training of young or first offenders. the main problem is not the first offender or the petty thief but the repeated offender who commits increasingly serious crimes.

一种拘留少年犯和初犯者的地方,那里会教他们服从纪律。【译文】主要的问题不是来自于初犯者或小偷小摸,而是来自于犯罪行为越来越严重的那些惯犯。

互联网摘选

3、

The other used words like detention, compliance and forbidden.

在另一张纸上,则使用了禁闭、顺从和禁止等词汇。

互联网摘选

4、

On Thursday, the pontiff washed the feet of 12 inmates of a juvenile detention center in Rome,

在周四,教皇为罗马青少年拘留中心的12名囚犯洗脚,

互联网摘选

5、

The main buildings of resisting flood such as cofferdam and diversion tunnel without the capacity of flood control play a role in flood detention.

围堰和导流洞作为渡汛的主要设施,其没有调节洪水的能力,只能对洪水起到一定的滞洪作用。

互联网摘选

6、

A Report on the Requirements for Justifying the Change of Detention into Arrest

关于拘留转为逮捕证明要求的调查报告及分析

互联网摘选

7、

revisions hereafter of criminal procedure law should clarify the prerequisite for supervision of residence and lessen the conditions for detention and arrest.

今后修改刑诉法时应对监视居住的条件加以明确,对于拘留和逮捕的条件应予以降低。

互联网摘选

8、

finally, the emphasis on strengthening judicial relief to criminal detention, guarantee the rights of suspects.

最后,强调加强对刑事拘留的司法救济,保障犯罪嫌疑人应有的权利。

互联网摘选

9、

criminal detention is one of the five criminal coercive measures, and has significant position in chinese criminal procedure.

刑事拘留是我国刑事诉讼中五大强制措施之一,在我国刑事诉讼制度中具有重要地位。

互联网摘选

10、

first of all, from the legislative point of view of perfecting the criminal detention conditions, scientific limited duration.

首先从立法角度上完善刑事拘留的条件,科学限定其期限。

互联网摘选

11、

the investigation place is a middle city in west china; the sample is the operation conditions of criminal detention of that city's district;

考察地是我国西部某中等城市:样本是该市某区刑事拘留的运行现状;

互联网摘选

12、

establishment of the criminal justice system of detention in job-related crimes investigation the severity of punishments must be commensurate with the crime committed by an offender and the criminal responsibility he bears.

职务犯罪侦查中应确立刑事司法拘留制度刑罚的轻重,应当与犯罪分子所犯罪行和承担的刑事责任相适应。

互联网摘选

13、

the administrative detention, as an important component of mandatory administrative measures, is a specific compulsion which subject of law enforcement take according to law in order to reach a certain administrative purposes and protect administration carried out smoothly.

行政扣押是行政强制措施的重要组成部分,是执法主体为达到一定的行政目的,保障行政管理顺利进行,依法采取的一种具体强制手段。

互联网摘选

14、

The Custody Substitution System refers to the alternative law system of detention, according to which, before the effective judgment was reached, the suspects, defendants, unnecessary to be detained, can be taken to Protect to Await Trial, or be bailed out.

未决羁押替代制度指规定刑事诉讼过程中,在生效的判决作出之前,对没有必须羁押之必要的犯罪嫌疑人、被告人,采取取保候审、保释等代替性措施而不予以羁押的法律制度。

互联网摘选

15、

mr chen was chairman of state-owned china petroleum chemical group, better known as sinopec, from 1999 until his detention in 2007 as he tried to flee the country.

从1999年到2007年他在试图逃往境外时被拘留为止,陈同海担任国有的中国石油化工集团公司(中石化)董事长。

互联网摘选

16、

In mid-March the four iron ore salesmen from the Anglo-Australian mining giant finally proceeded to trial after eight months' detention.

3月中旬,在经过8个月的拘留之后,英澳矿业巨头的四名铁矿石销售人员终于进入庭审阶段。

互联网摘选

17、

Information from the detention center, the city started in 2001, the pilot generally goes through five stages: the initial stage, building phase, data acquisition phase, acceptance stage, strengthen application stage.

本市看守所信息化工作从2001年起步至今,大致经历了五个阶段:试点起步阶段、全面建设阶段、数据采集阶段、系统验收阶段、强化应用阶段。

互联网摘选

18、

A Forecast of the Detention Time of Wagons in Goods Station

货运站车辆作业停时的预测

互联网摘选

19、

The detention time of the fermenting material is 67 days.

滞留期为67天。

互联网摘选

20、

This system can provide technical support for flood adjustment, so can reduce the flood loss of detention basin as large as possible in the premise of the safety of city.

该系统能够为滞洪区洪水调度提供有力的技术支持,从而合理利用滞洪区,在保证城市防洪安全的前提下,尽可能地减轻滞洪区的损失。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈