1、
2、
the government supports, subsidizes instead of no matter ignore, the detached view sits.
政府支持、资助而不是不管不问，坐壁上观。
互联网摘选
3、
4、
5、
A detached view behaves like a new window and appears on top of the workbench window.
分离后的视图将像一个新窗口一样运行并且显示在工作台窗口的顶部。
互联网摘选
6、
布鲁塞尔通常倾向于对本地竞争采取一种更超然的态度，而专注于竞争力和投资方面更广泛的问题。
互联网摘选
7、
休息一下可以让你站在另一个角度上来看一看市场，让你重新看一看你自己以及你在以后几个星期内想用的交易方法。
互联网摘选
8、
One necessary condition seems to be a somewhat detached view of human problems.
戏剧发展的一个必要条件很可能是人类看待事物超脱性观点的形成。
互联网摘选
9、
10、
指出了分众化并没有脱离大众化的范畴，它是与大众化相对应的概念。并从社会分层的理论角度分析了分众化的形成原因。
互联网摘选
