When allowable laytime has been exceeded ship shall remain on demurrage until completion of loading.
当合同内装运期已超出,则开始计算逾期费直至装运完毕.
网络文摘精选
Grain Voyage Charter Party Chatterer must be responsible for demurrage.
谷物运输航次租船合同谷物运输航次租约租船人必须对滞期负责。
互联网摘选
航次租船合同有关滞期责任的除外条款和保证条款
互联网摘选
航次租船合同下与提单有关的滞期费纠纷但保险公司签发保单时所付出的费用或佣金,则未必会计算在内。
互联网摘选
The Methods Of Reducing Demurrage Research on Demurrage and Dispatch Clause in Charter Party
承租人减少滞期损失之对策租约中滞期速遣条款的实务探讨
互联网摘选
承运人得因未付运费、空舱费、逾期费和其它一切有关货物的款额而对货物行使留置权。
provided by jukuu
对于空舱费、滞期费以及由此而遭受的一切其他损失,卖方应完全负责。
互联网摘选
买方应为及时卸船做好一切所需的准备,以避免在目的港发生滞期。
provided by jukuu
在任何情况下,每次延期事件仓储方的延期赔偿费均不得超过五天以及每天[20,000美元]。
互联网摘选
the ship sets sail next friday. chatterer must be responsible for demurrage.
这条船下星期五启航。租船人必须对滞期负责。
互联网摘选
Demurrage charges and arrearage loss are two very main ideas in nonsked ship business.
滞期费和延滞损失是不定期船业务中很重要的两个概念.
互联网摘选
Whenever train loading is interrupted to load the tipple, demurrage charges are in effect.
每当由于往倒煤台装煤而中断往列车上装煤时, 就要征收滞期费.
互联网摘选