他们似乎在慢悠悠地,悲伤地跳着八人舞,而在每一道篱笆后面都有持枪的狱卒。2.hello and welcome to the annual dispensary cotillion and debutante ball.各位好欢迎参加每年的医务界交谊舞会
互联网摘选
The resin-heavy broth transforms would-be standard pub fare into a debutante's delight of a dinner.
松脂味浓郁的牛肉汤将一道准酒馆菜肴演变为少女初涉晚宴般的喜悦.
互联网摘选
At a debutante ball, the expensively-gowned girls stand in a line to be introduced individually.
在社交舞会中, 女孩们身着高贵的礼服站成一排分别介绍自己.
互联网摘选
She dazzled London society as the most beautiful debutante of her generation.
她首次出现在伦敦社交界便艳惊四座,被视为同龄人里最美丽的年轻女子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
看起来出柜的出现是两个隐喻词的汇合:公开参加同一群体的社交活动,以及一个隐藏着的惊人秘密。
互联网摘选