He turned a deaf ear to my pleas to help undo the oil embargo.
我曾恳请他帮助设法解除石油禁运,他根本听不进去。
provided by jukuu
e.g. The vicar turned a deaf ear to Michelle's bad language because he knew it was out of character.
那牧师对米歇尔讲的脏话置之不理,因为他知道这与他的身份不相符。
互联网摘选
然而,法国对于梯也尔在议会上发表的自以为像海妖的歌声一样迷人的言辞置若周闻。
互联网摘选
I shall turn a deaf ear in the future to all your promises; you never mean what you say.
今后我对你的诺言将充耳不闻,因为你说话不算话。
provided by jukuu
但乔布斯先生对他们的乞求充耳不闻,而是依然坚持认为公司应该致力于开发一款智能手机。
互联网摘选
当巴黎或者柏林有声音表示,任何问题的解决方法都是“更加欧洲化”,即增强欧盟机构的集权时,我们应该置若罔闻。
互联网摘选
Some days we talk with him, and some days he seems to turn a deaf ear.
有些时候,我们和祂交谈;有些时候,祂却好像充耳不闻。
互联网摘选
对父母和朋友们的警告,他置若罔闻,终于在犯罪活动中越陷越深。
互联网摘选
如果我们只单纯的对虚拟财产的性质进行理论研究,却对它的保护置若罔闻,那么无疑不利于虚拟财产的发展。
互联网摘选
Can't you find a way of turning a deaf ear to her endless complaints?
你有办法假装听不见她那没完没了的抱怨 吗 ?
《简明英汉词典》
- 今日热词
- 热门搜索