2、

The stay gives hope to the last group of creditors who oppose the terms of the bankruptcy settlement.

暂缓令为反对破产清偿条款的最后这3家债权人带来了希望。

互联网摘选

3、

The court appointed a receiver to administer and liquidate the assets of an insolvent corporation. The creditors decided.

法院指定了一个接管人以管理和清算破产公司的资产。债权人决定提起破产之诉。

互联网摘选

4、

There will be a creditors meeting on June 15 and notices will be circulated to all known creditors.

6月15号有一个债权人会议,通告将送达所有已知的债权人。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

5、

Other expenses paid in the course of bankruptcy proceedings for the common interest of the creditors.

为债权人的共同利益而在破产程序中支付的其他费用。

互联网摘选

6、

This may be finding concealed or contingent liabilities, or the risk of the funds you invest being claimed immediately by lenders or other dominant creditors.

它可能是发现隐藏的或或有的债务,或者你投入的资金立刻被银行或其它主要债权人索取走的风险。

互联网摘选

7、

There was time, for George Bell's assets could not be distributed until seven months after the public administrator had been appointed, the period state law specifies for creditors to step forward.

还有时间,在指定公共行政官后要过七个月才能开始分配乔治·贝尔的资产,这是州法规定的期限,在这之后债权人就可以行动了。

互联网摘选

8、

Creditors are becoming warier about lending on an unsecured basis when things are so uncertain.

当今市场如此动荡,贷款方在无担保的情况下发放贷款时越发谨慎了。

互联网摘选

9、

But, led by the Paris Club of creditors and the IMF, they have raised objections to specific provisions.

但在巴黎俱乐部(Paris Club)债权国和IMF的带头下,它们对某些具体条款提出了反对。

互联网摘选

10、

Goodwill clause: A clause in a Paris Club loan agreement that commits the creditors to consider debt relief after the end of the stipulated consolidation period.

善意条款:巴黎俱乐部贷款协定中的一项条款,规定债权国在规定的合并期结束后进行债务减免。

互联网摘选

11、

But against Chinese opposition, the IMF and the Paris Club of creditors urged Congo to make adjustments to ensure the deal was consistent with Congo's management of its existing$ 11bn external debt.

但国际货币基金组织和巴黎俱乐部债权人顶住中方的反对,敦促刚果作出修订,以确保该协议与刚果对110亿美元现有外债的管理相符。

互联网摘选

12、

Argentina's president, Cristina Fern á ndez de Kirchner, announced that the country would repay$ 6.7 billion in long overdue loans to the Paris Club of19 sovereign creditors.

阿根廷总统克里斯蒂娜宣布偿还拖欠巴黎俱乐部19个债权国总额达67亿美元的逾期贷款。

互联网摘选

13、

Creditors Protection in the Affiliate Enterprises by the Company Law

关联企业债权人利益的公司法保护

互联网摘选

14、

As to Germany, "Konzern law" is a written form in protection of creditors.

就德国而言,以康采恩法分事前和事后两个层次对从属公司债权人提供了保护,对于事实康采恩,德国立法是不完善的,实践中存在一些巫待解决的问题。

互联网摘选

15、

Should the principle of independent corporate personality be absolutization, corporate personality would be abused and creditors' benefits endangered.

但如果将公司人格独立原则绝对化,就会造成公司法人人格滥用,危及债权人的利益。

互联网摘选

16、

However, Norsk Hydro at the weekend was scrambling to bid for Asia Aluminum, in a deal which it believed could secure jobs, develop the company and represent an attractive alternative offer for creditors.

然而,海德鲁上周末仓促出价收购亚铝,认为该交易能够保住工作岗位、推动公司发展,并为债权人提供一个有吸引力的选择。

互联网摘选

17、

When the subordinative enterprise go bankruptcy, if we overlook the particularity of credits of the controlling company and equalize them with the common credits, in some sense, the common creditors will be injured.

在从属企业破产时,如果不考虑控制企业债权的特殊性,将控制企业债权与普通债权同等对待,在某些情况下,会侵害其他债权人的利益。

互联网摘选

18、

The Chinese company law should authorize the companies to select the internal control mode or external mode, re-regulate the power of board of supervisor, limit the of numbers of the part-time directors and supervisors and strengthen the functions of banks and creditors in controlling company.

我国公司法应授权公司选择单层制或双层制,并对监事会权力作出重新调整,限制董事和监事的兼职数量,加强银行和债权人在公司治理中的作用。

互联网摘选

19、

The nobles figured doing so could remove the threat of plague and their creditors in one go.

贵族们指出这样做可以解除鼠疫的威胁并同时消灭他们的债主。

互联网摘选

20、

Inflation is a magic tax on creditors whose proceeds are directly transferred to debtors.

通胀是对债权人征收的“神奇”赋税,他们的收益被直接转给了债务人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈