She went to his house after dusk, and stood by the gate, but could not summon courage to go in.
到了傍晚,她来到牧师的住处,站在门边,但还是没有足够的勇气走进屋去。
互联网摘选
但是,预计这两款产品都要到今年11月份才能上市销售,因此微软的Xbox360将获得1年的领先优势,这一优势可能将被证明是无法赶超的。
互联网摘选
While many analysts are worried about the current price levels, they could still go higher.
尽管许多分析师对目前的股价水平表示担心,但股价仍可能继续走高。
互联网摘选
But do you think you could find someone else to go to the game with you?
但是,你想让能够找到别人跟你去看球赛吗?
provided by jukuu
显然Facebook目前瞄准的是利润颇丰的社交游戏(Facebook可以把其当做一个学习支付的课堂),但Facebook可以做的事情更多。
互联网摘选
我连这个也读不好理所当然也就挂科了后来我就决定读法律预科再后来是新闻学
互联网摘选
How could it possible for them to go about without the pricks of conscience?
他们怎能虐待父母而不受到良心的谴责.
网络文摘精选
分析了我国上市公司在控制环境方面存在的缺陷,并提出了相应的优化措施,以期能对内部控制环境的完善起到一定的作用。
互联网摘选
绿色和平的批评可能会引起轩然大波,因为户外服装公司总是竭尽全力表现得很注重环保。
互联网摘选
Joe可以控制他的旅行计划,工作安排和其他事情,却无法控制自己的孩子有先天性疾病或者母亲逝世这样的事情。
互联网摘选
经纪商Needham&Co的分析师估计,今后两年仅仅从《口袋妖怪Go》一项产品中,苹果就可能获得逾30亿美元的营收——苹果对应用内购买项目收入收取30%的分成。
互联网摘选
他们将会离开Lydia,去寻找一个新地方居住,留下来的人则可以用现存的资源度过饥荒,离开的人则肩负着传播、兴旺文明的重担。
互联网摘选
其中一篇文章说贝克汉姆意识到:“是的,我要当一名拯救者。这是我能够做到的。仅仅做一名优秀的足球运动员是不够的。我还得拯救全世界,向全世界传播足球的福音。”
互联网摘选
Excuse me, could you tell me which bus I can take to go to Winson hotel?
对不起,请问我坐那路车能去文森宾馆?
provided by jukuu
We plan to go sightseeing and that could take some time. I'd prefer a daily rental.
我们打算去观光,可能需要汽车一段时间,我选择日租。
互联网摘选