如果能靠我的医术让你们平安回到水月洞天,也是我这个老头的功劳一件!
provided by jukuu
哪怕对冲基金随便杜撰一个故事,例如,为了研发新款苹果轿车,苹果正谋划并购土星(Saturn)汽车,人们也会陷入疯狂
互联网摘选
And underneath it all was a breezy, unthinking optimism, that prices could only ever go up.
而支撑这一切的是轻松愉快,盲目乐观主义,认为价格只会不断上涨。
互联网摘选
Men could not go there to stay and live, but in that high land the dead spirit could be reborn.
凡人无法涉足、存息,但死去的灵魂可以在那片天上净土上获得重生。
互联网摘选
He could say things like, "Let's go to the car" or "Let us go for a walk" in French.
他能用法语说“我们去开车吧”或“我们去散步吧”之类的话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
医生:但一个腿部骨折,上了夹板的人怎么可能在船上四处杀人呢?
互联网摘选
说到糖,如果你喝的咖啡中含有大量的糖,也可能会导致喝咖啡后更加疲劳。
互联网摘选
你就威胁他给他变一副猪耳朵配他的尾巴。
互联网摘选
监管官员担心,如果由这些空壳公司融资的许多项目破产,银行业可能会因债务违约与大批新不良贷款受到损害。
互联网摘选
At one stage I was going slower than the safety car, I could not go quicker.
在某一阶段,我甚至比安全车跑得还慢, 我不能跑得更快.
互联网摘选
Could we leave that subject for the moment and go on to the next item on the agenda?
我们能否暂时搁置那个问题继续讨论下一项议程?
provided by jukuu
Gitanjali said she wanted to further refine the device so it could eventually go on the market.
Gitanjali表示,她想要进一步改善改设备,这样它最终就能进入市场了。
互联网摘选