1、

Coptic Christian and other make up to 6%.

科普特和其它基督徒占6%。

互联网摘选

2、

The state has often seemed to prefer tokenism to real equality for Coptic Christians, who serve at many levels of government but remain starkly under-represented in the security establishment.

对科普特基督教徒,埃及政权常更倾向于采取象征主义措施,而非真正的平等。科普特基督教徒虽参与到政府诸多层面工作,在安全机构里却明显缺乏话语权。

互联网摘选

3、

Much of the fascination of Ethiopia lies in its myriad historical sites, the obelisks and stele of Axum, the churches and coptic monasteries in the Tigre, in the Lake Tana isles and in the Lalibela: the African Jerusalem with its monolithic churches.

埃塞俄比亚这个国家最让人神往的便是它无数的历史古迹,方尖石塔,阿克苏姆(Axum)石碑,教堂,塔纳湖岛Tigre的科普特人修道院,以及拉利贝拉(Lalibela)的非洲耶路撒冷的岩石教堂。

互联网摘选

4、

The Coptic Church the ( ancient Christian Church of Egypt, now with members in Egypt and Ethiopia)

科普特教会(古代埃及建立的基督教会,现今在埃及和埃塞俄比亚均有教徒)。

互联网摘选

5、

Politics and cultural conflicts between Egypt and Byzantine Empire have caused the early religious doctrine dispute, and finally Coptic Church stepped onto the independent path.

埃及与拜占廷帝国间的政治、文化冲突导致了早期教义纷争的出现,最终科普特教会走上独立发展的道路。

provided by jukuu

6、

Communicating only by emails and photos Alastair had never actually seen Adel's original work until Adel had deliver some pictures to a Coptic Church in Dallas Texas.

沟通只有通过电子邮件和照片阿拉斯泰从未见过阿德尔实际上原来的工作,直到阿德尔提供了一些照片的科普特教堂得克萨斯州的达拉斯。

互联网摘选

7、

Pope Shenouda III, head of the Orthodox Coptic Christian Church, attended the ground-breaking in July 2009 to bless the orphanage. He placed a little toy lamb-the orphanage's mascot-in the cornerstone.

正统科普特基督教会主教谢诺达2009年7月参加了孤儿院的破土动工仪式,为孤儿院祝福。

互联网摘选

8、

Abraham Cooper: "Whether it's a hate crime in the United States or if you're looking at the targeting of Christians from Nigeria, the Coptic Christians in Egypt, what's happened in Iraq, right through to Afghanistan and Pakistan, you have the targeting of millions of people."

Abraham Cooper:“不管是美国的仇恨犯罪,还是尼日利亚针对基督徒、埃及的科普特基督徒的活动,伊拉克、阿富汗和巴基斯坦的近况,其对象涉及数百万人。”

互联网摘选

9、

Now Sham el Nessim is tied to the Coptic Christian calendar-falling the day after Orthodox Easter.

现在科普特复活节与科普特基督教历—东正教复活节后的第二天联系在一起。

互联网摘选

10、

the liturgical language of the Coptic Church of Egypt and Ethiopia; written in the Greek alphabet.

埃及和埃塞俄比亚的科普特教堂的礼拜式的语言;用希腊字母所写。

互联网摘选

11、

He is an Arab who is a Coptic Christian with a Jewish wife.

他生为阿拉伯人,而信仰科普特基督教,娶犹太人为妻。

互联网摘选

12、

this generated the need for the abbots of these communities to write their rules in their own language, i. e. coptic.

这使得这些团体的修士们有必须用他们自己的语言,也就是科普特语,来写下他们的教规。

互联网摘选

13、

the former president also ignored pleas for help in cases involving abduction, rape and forced conversion of young coptic women.

前总统也一直对绑架、强奸和强迫基督徒年轻妇女改信穆斯林等事件的呼吁视而不见。

互联网摘选

14、

"he wanted to make it look more complete, " suggests coptic expert gregor wurst, who is helping to restore it.

“他想让它们看起来更复杂些,”科普特文专家GregorWurst猜测说,他正在帮助修复这些书页。

互联网摘选

15、

the funeral of coptic pope shenouda iii has taken place in the egyptian capital, cairo.

科普特教皇欣诺达三世的葬礼在埃及首都开罗举行。

互联网摘选

16、

some testaments have come down to us from sources other than the dead sea scrolls, in ethiopic, syriac, greek, and coptic translations.

有些圣经已回落到我们并非来自死海卷轴其他衣索比亚,叙利亚文,希腊文,科普特和翻译。

互联网摘选

17、

Coptic fabric is reputed to be a treasure of the ancient textile world.

考普特织物属于古代世界纺织的珍品.

互联网摘选

18、

Strange that the Coptic church should want to go there.

很奇怪科普特基督教会想要去这个地方.

互联网摘选

19、

Well-funded by rich patrons, the Coptic church remains extremely conservative.

科普特正教的资助人财力雄厚, 资金充足,季度保守.

互联网摘选

20、

The Coptic Church is among the oldest churches of Christianity.

科普特教会是最古老的基督教会之一。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈