由联邦政府赞助外国从事高清晰度电视这门新兴技术的研究,今天在国会听证会成为中心议题。
互联网摘选
The Congressional Budget Office says the federal deficit shows every sign of getting larger
国会预算办公室说有种种的迹象表明联邦赤字正在增加。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
他特别批评国会反对授权在阿拉斯加州的一个国家野生动植物保护区勘探石油。
互联网摘选
Congressional Investigations: Subpoenas and Contempt Power. Report for Congress April 2, 2003.
金灿荣:《美国国会的监督功能》,载《教学与研究》2003年第2期
互联网摘选
国会预算办公室估计,参议院和众议院的法案将分别节省1320亿美元和1380亿美元。
互联网摘选
But congressional staffers fret that the project will eventually cost billions more
但是国会工作人员担心这项计划最终会多耗资数十亿元。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
巴拉克奥巴马(Barack Obama)是一个不作为到令人难以置信地步的领导人,只是坐等国会权力大佬的电话。
互联网摘选
美国时间周日晚间,在亚洲市场开市之前,美国总统巴拉克奥巴马(Barack Obama)宣布,美国国会领袖们已达成一项初步协议,将提高债务上限,以避免违约。
互联网摘选
1941年,一项国会联合决议把感恩节定为全国性节日,时间定在每年11月的第四个星期四。
互联网摘选
在1978年,由国会联合决议,总统吉米?卡特签署,因而诞生了这个节日。
provided by jukuu
他详细叙述了一系列问题。由于他的国会证词和其它一些言论,他的思想不仅已经广为传播,而且对于任何熟知他的自由市场立场的人而言,并不令人惊讶。
互联网摘选
国会领导人和总统候选人麦凯恩和奥巴马星期四在白宫会见了布什总统,但没有达成共识。
互联网摘选
This would risk extending Congressional dysfunction within monetary policy.
但此举有风险,会把国会的职能障碍延伸到货币政策中。
互联网摘选
Voters are selecting candidates for both US Senate seats and for 52 congressional seats
选民正在为美国参议院议席和52个众议院议席挑选候选人。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
US congressional leaders demand radical action to contain the economic threat.
美国国会领导人要求采取激进措施,压制这一对其构成经济威胁的国家。
互联网摘选
The President tried to drum up congressional support for his energy policy.
总统试图取得国会对其能源政策的支持。
互联网摘选
The president of America cannot initiate war without congressional authorization.
美国总统不经国会授权不能开始军事行动。
互联网摘选
有关政府机构一直担心,银行急切希望偿还资金,摆脱Tarp计划强加给它们的严格国会监督,将会促使问题贷款机构在财力还不够强大的情况下,提早归还资金。
互联网摘选