1、

And yet, thanks to the Arab spring, Islam stands its best chance in generations of re-engaging with politics to found institutions in which religious and civil life can coexist.

然而,多亏了阿拉伯起义,伊斯兰有绝好的机会让新一代的人们建立政治机构,让文明与宗教并存。

互联网摘选

2、

Legal pluralism has become a landmark category, for alleged the coexist of the national law and the non-national law.

法律多元已经成为一个标志性的范畴,用于指称现实社会中国家法与非国家法并存的一种现实存在,它是社会实然状况与法律观念形态的综合体现。

互联网摘选

3、

As entering the new century, the three major tendencies of the economical globalization, the new technical revolution and the structural adjustments coexist and strengthen day by day, altogether constitute nowadays basic pattern for the global economics development.

进入新世纪,经济全球化、新科技革命和结构调整三大趋势并存交织、日益增强,共同构成了当今世界经济发展的基本格局。

互联网摘选

4、

The process of the technological learning of the Chinese optical fiber& cable industry is reverse. And two reverse learning coexist in the industry including the reverse technological chain learning and the reverse industrial chain technological learning. 2.

本文得到如下主要结论:(1)中国光纤光缆产业的技术学习过程是逆向的,而且该产业同时存在逆技术链学习和逆产业链学习两类逆向学习过程。

互联网摘选

5、

There is a liquid/ solid phases coexist zone with a large temperature interval below the temperature of monotectic reaction, it has no remarkable effect on the phase reparation of alloys.

Cu-Pb偏晶合金中在偏晶温度以下存在温度区间较宽的液/固相共存区,对合金的相分离影响不显著。

互联网摘选

6、

The two aspects of every contradiction coexist in a single entity.

矛盾双方共处于一个统一体中。

词典精选例句

7、

Due to the separation between plant and network and the bidding system, opportunities and challenges coexist for the future of Daqing Thermoelectric Power Factory.

面对厂网分开、竞价上网的新形势,大庆油田热电厂的未来,机遇和挑战并存。

互联网摘选

9、

The form of discontinued crime is most often independent, but under some circumstances it may coexist with other forms of crime such as accomplished crime, attempted crime and crime preparation.

犯罪的中止形态在多数情况下是单独存在的,但在一定情况下可能与犯罪既遂、犯罪未遂和犯罪预备等犯罪停止形态发生竞合关系。

互联网摘选

10、

When TiO 2 and Fe 3+ or H 2O 2 coexist, the oil removability increases 5 to 16 percentage with the same illuminating time.

当TiO2与Fe3+或H2O2共存时,相同光照时间条件下,油的去除率可提高5%~16%。

互联网摘选

11、

The huge business opportunities and intense competitions coexist in the current domestic market.

在目前国内吸油烟机市场中,巨大的商机与激烈的行业竞争并存,各吸油烟机的品牌关注度相近。

互联网摘选

12、

This channel for communication is both efficient and secure, permitting privileged and non-privileged applications to coexist.

这个通信通道既有效又安全,允许特权和非特权应用程序并存。

互联网摘选

13、

By standardizing file structures and naming schemes across all Enterprise Integration products, we've made it possible for all Enterprise Integration products to coexist.

通过跨所有Enterprise Integration产品对文件结构和命名方案进行标准化,我们现在能够使所有Enterprise Integration产品共存。

互联网摘选

14、

The Coexist Mechanism of Two Species of Lizards in the Same Community

同一群落中两种蜥蜴共存的机制

互联网摘选

15、

Results show that in the writings analysed both Eastern and Western discourse styles coexist, not just the "spiral" pattern proposed by Robert Kaplan.

对评价结果的分析表明:学术语篇中,修辞模式有与西方同化的趋势;

互联网摘选

16、

During the transformation period, there is a labor market form of dualistic structure, i.e. rivalrousness and monopoly coexist in market system, cities and towns, industries, market endogeny.

在我国经济转型期存在着体制型、城乡型、行业型以及市场内生型等竞争性与垄断性并存的二元结构劳动力市场形式。

互联网摘选

17、

At present, China's construction of modernizations has entered a development opportunities and social risks coexist period.

当前,我国现代化建设已经进入了发展机遇和社会风险并存的时期。

互联网摘选

18、

Three kinds of sealing mechanism coexist in the north slope of Qaidam Basin: physical property sealing, saturated brine sealing and dynamic sealing.

在柴达木盆地北斜坡地区,同时存在物性封闭、饱和盐水封闭和动态封闭3种机理。

互联网摘选

19、

Screens and/ or a speaker system could be used to help the cars and humans coexist safely on the road.

公司为这种汽车安装了屏幕和(或)扬声系统,能确保汽车和行人在道路上并行不悖。

互联网摘选

20、

P53 abnormality and aneuploidy often coexist in human tumors, and tetraploidy is considered as an intermediate between normal diploidy and aneuploidy.

p53异常和非整倍体通常共存于人类肿瘤中,而四倍体则被认为是正常的二倍体细胞转化到非整倍体细胞的中间体,且其也与p53的异常密切相关。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈