The two-day strike has closed shops, schools and offices since Tuesday evening.
自周二晚开始,两天的罢投让商店 、 学校以及办公场所都关闭了.
互联网摘选
因为天气原因这个机场被关闭了；大量关闭的商店和工厂使这个镇子看起来像被遗弃了一样。
互联网摘选
Under the financial crisis, trade industry, the number of closed shops are also many failures.
金融危机下的商贸业, 关门倒闭的商铺为数也不少.
互联网摘选
这个地区其他的屠夫想，发生在赵家的事情，也很可能会发生在他们身上，所以他们都关了自己的肉店，改做其他生意了。
互联网摘选
全球销售额最大的奢侈品集团LVMH已关闭其在中国的3家路易威登门店，包括该品牌在南方城市广州的首家门店，以及哈尔滨和乌鲁木齐的门店。
互联网摘选
Schools and shops are closed in East Jerusalem and throughout the West Bank.
整个东耶路撒冷以及约旦河西岸地区的学校和店铺都关闭了。
互联网摘选
As early as the previous day, Fukuda Yee King in the city centre shops also closed.
而早在前一天, 位于福田怡景中心城的门店也停止营业.
互联网摘选
Some of the shops were closed but that's quite normal for a Thursday afternoon
一些商店关门了，但在星期四下午这是很平常的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
looted and battle-scarred, the shops on ndjamena's dusty main boulevard remain closed;
首都恩贾梅纳的大街上积满灰尘，因为战斗的破坏和叛军的洗劫，街上的商店仍然关闭着。
互联网摘选
as he drove down the central sidi street, most shops were closed.
他开车驶过市中心的西迪街（SidiStreet），大多数商店都已关门。
互联网摘选
Shops and other business establishments in this city remain closed today.
今天这个城市的商店和其他商业单位都依然关着门.
互联网摘选
Very few households in Rangli kept their doors open; the shops naturally all remained closed.
让里的人家很少有开门的, 店铺自然更不用说,路上时时有兵士经过.
汉英文学 - 中国现代小说
商店关门了, 加油站关了,铁路被愤怒的暴徒袭击, 交通也停止了.
互联网摘选
Some of the shops were closed but that's quite normal for a Thursday afternoon.
一些商店关门了，但在星期四下午这是很平常的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Schools and government offices have been closed, and many shops remain shuttered.
学校和政府办公楼都关闭了，许多商店的百叶窗也一直关着。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
