Just for chuckles, see if you can find anything in your books about sparrows.
如果在书里看到麻雀的话,笑一下吧。
provided by jukuu
They adlibbed so much and broke down in chuckles so often.
他们加了许多即兴表演,又常常情不自禁地咯咯发笑。
provided by jukuu
My friend standing beside me chuckles, "Do you do this before every exam?"
朋友站在我身边笑:“你每次考试之前都这样做吗?”
互联网摘选
当他回忆起本土企业纷纷涌入这个市场再次迫使他退出时,他又笑了。
互联网摘选
他反而嬉皮笑脸地说:“不错,亲爱的,人家都说夫妻会越长越像呢!”
provided by jukuu
我不认为这段关系会成功至少在商业术语的层面上讲不会成功但是这段关系的确需要表现一下。
互联网摘选
it rapidly becomes "Charlie," and then "Chuck," and then "Chuckles Baby."
很快就会开始叫他“查理”,然后变成“查克”,然后变成“小查查”。
互联网摘选
好有吸引力啊,[笑]听起来不错,不过你怎么知道那是一时冲动还是真爱?
互联网摘选
Eleanor: ( chuckles) Excuse me. Freddy, what on earth are you doing here?-
chuckle:咯咯地笑失陪一下,Freddy你到这儿来干什么?
互联网摘选
也许他还会在心里窃笑我这诉求的绝望,那种我几乎无法从声音中驱除的绝望。
互联网摘选
新研究显示,分享一些好笑的事会让人更乐意告诉别人自己的私事,甚至当他们这样做的时候,也根本不会意识到这一点。
互联网摘选