1、

Specialties are the delicate chrysanthemum shao mai ( steamed dumplings favored by the Empress Cixi when she last visited), and the unusual yangsheng hulusi, which is carefully coiled shredded bottle gourd dressed with aged Shanxi vinegar, chilies, and finely sliced scallions.

特色菜有可口的菊花烧卖(据说慈禧太后最后一次驾临山西时非常喜欢),还有特别的养生葫芦丝(佐以山西陈醋、辣椒和细细的葱花)。

互联网摘选

2、

Heat 3 tbsp oil. Saute onion, minced garlic, green onions, red chilies and curry powder until fragrant.

烧热3汤匙油,爆香洋葱、蒜蓉、葱、红辣椒及咖喱粉。

互联网摘选

3、

Some people like to harvest the plants, when the chilies are green.

一些人喜欢在辣椒长成绿色的时候就采摘

互联网摘选

4、

Some people like mild chilies, others like plenty of heat.

有些人喜欢微辣的辣椒,还有些人喜欢很辣的辣椒。

互联网摘选

5、

Some people like to harvest the plants when the chilies are green.

有些人喜欢在辣椒尚绿的时候收获辣椒。

互联网摘选

6、

Others believe that chilies give you more energy.

还有人认为辣椒能带给你更多能量。

互联网摘选

7、

Want to spice up your meals with homegrown chilies?

想在饮食里增加点自己种的辣椒?

互联网摘选

8、

Tarantulas use the same scare tactics as hot chilies to avoid being eaten, a new study suggests.

为了避免被吃掉,狼蛛跟红辣椒都使用同样的恐吓策略。

互联网摘选

9、

Chilies both warm the body and induce a cooling sweat, so mapo dofu is a dish made-to-order for Chengdu's perennially humid climate, with its bone-chilling winters and oppressively muggy summers. THE JUDGMENT

辣椒即可温暖身体,又可让人发汗,而成都的冬天寒冷刺骨,夏天又闷热无比,因此麻婆豆腐是非常适合成都常年潮湿气候的一道美食。

互联网摘选

10、

The peppercorns were plentiful at every market I visited, often displayed alongside chilies, their ma la partner.

在那里,每到一处市场,都可以看到花椒的身影,而且常与做麻辣菜必备的另一种原料——辣椒并排摆放。

互联网摘选

11、

Add chilies and peppercorns and stir-fry until fragrant, 15 seconds.

加入辣椒和花椒,煸炒爆香,15秒。

互联网摘选

12、

For my taste, the result had too much ma and not enough la ─ an object lesson in the importance of striking the right balance between chilies and peppercorns.

我品尝后的感觉是,麻味有余、辣味不足,这个反面案例凸显出正确掌握花椒和辣椒搭配比例的重要性。

互联网摘选

13、

The spice is often combined with chilies for a sensation the Chinese call ma la

花椒常与辣椒一起使用,烹制口味麻辣的菜肴。

互联网摘选

14、

But Manuel Quiroz can guzzle ( 2) down dozens of Mexico's spiciest chilies, rub them on his skin and even squeeze their juice into his eyes without so much as blinking.

可是Manuel Quiroz不但可以大口吃下几十根墨西哥最辣的辣椒,还能将它们涂在皮肤上,甚至将辣椒水喷入眼睛而不会疯狂眨眼。

互联网摘选

15、

For those who love hot chilies and Sichuan peppercorns, the Sichuan style cold noodle is the go-to summer dish.

对于喜欢辣椒和四川胡椒的人们来说,四川式凉面可谓是夏季的必备美食。

互联网摘选

16、

a typical thai curry usually features a mixture of garlic, shallots, chilies, lime leaf, sugar and galangal, and is made with fresh ingredients.

特殊的泰国咖喱以大蒜,青葱,辣椒,酸橙树叶,糖和南姜混合在一起为特色,用新鲜的材料做成的。

互联网摘选

17、

add the meat, coriander, cumin, turmeric, ginger root, chilies, cardamon , cinnamon, cloves, bay leaf, and salt and pepper to taste. stir.

加入肉,香菜,小茴香,姜黄,生姜,辣椒,小豆蔻,肉桂,丁香,月桂叶,盐和胡椒调味,搅动。

互联网摘选

18、

Apparently though, chilies are so damn healthy that, even when you process the hell out of them and put them into an inferior powdered form, they've still got more vitamin E in them than spinach.

显而易见,即使经过加工被制成了粉末状,对你的身体来说,辣椒的作用还是杠杠的,干辣椒面的维生素E含量仍然超过菠菜。

互联网摘选

19、

2 tablespoons adobo sauce from the chilies

两大匙干辣椒阿斗比沙司

互联网摘选

20、

whenwant to fire up you your meals with home growing chillis , they homegrown chilies?

想在你的饭里加上自家种的红辣椒吗?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈