1、

The chief task in the library is serving the reader. We should probe into reader's psychology if we want to do a good job.

图书馆工作的中心任务是读者工作,要想做好读者工作,就必须探讨读者心理。

互联网摘选

2、

By analyzing these problems, the author indicates that the selection of scientific index and criteria is the chief task in our talents selection work, and constructing the scientific index system for high level athletic selection is our main direction in the coming step.

通过对选材若干问题的理论分析,笔者认为:科学选材指标和标准的选取与建立是运动员科学选材工作的首要任务,而中高级运动员选材指标与标准的建立是我们今后选材研究工作的主要方向。

互联网摘选

3、

Part of the problem for Mr Radchenko, it seems, was that the job of chief tax inspector has been given traditionally to an ethnic lezgin, and he is Russian.

拉琴科的部分问题似乎是,首席税务督察的职位传统上由列兹金人担任,而他是俄罗斯人。

互联网摘选

4、

This latter family is the largest linguistic family on the globe, comprising the chief languages of Europe together with Indo-Iranian and other Asiatic tongues.

后者提到的这个语族是全球最大的语言族,包括欧洲的几个主要语种和印度-伊朗语,还有其他一些亚洲语言。

互联网摘选

5、

The chairman and chief executive of Goldman Sachs grew up on a public-housing project in East New York – close to Bedford Stuyvesant – but now lives by Central Park.

这位高盛(Goldman Sachs)董事长兼首席执行官在纽约布鲁克林区东纽约(East New York,靠近贝德福德-施托伊弗桑特)的公租房中长大,但现在住在中央公园附近。

互联网摘选

6、

Jeremy Isaacs, the long-serving chief executive of Lehman's businesses in Europe and Asia, is giving up his executive role and will leave the bank at the end of the year, according to people briefed on the plans.

据略知上述计划的人士称,长期任职的雷曼兄弟欧洲和亚洲业务主管杰里米•艾萨克斯(Jeremy Isaacs)将放弃这一职位,并将于今年年底离任。

互联网摘选

7、

The "Rocheste Royal Cadets" update introduces a number of new features, chief among them the town of Rocheste, and the long-awaited addition of PVP system.

“罗切斯特皇家少年团”更新将会加入更多的新亮点,最主要的就是罗切斯特城以及等待已久的PVP系统。

互联网摘选

8、

Institutional shareholders wanted higher returns. The Treasury wanted the high tax take from large salaries and bonuses. Boards of directors wanted strong chief executives. Customers wanted cheap and easy large loans.

机构投资者希望获得更高的回报;财政部希望从高额薪资和奖金中多征税;董事会希望有一个强有力的首席执行官;客户则希望轻松地获得廉价的高额贷款。

互联网摘选

9、

Welcome and introduction from the Chief Minister and Minister of Tourism for the the British Virgin Islands and from the Chairman of the BVI Chamber of Commerce& Hotel Association.

欢迎和首席部长和旅游部长为英属维尔京群岛,从商业和酒店协会英属维尔京群岛商会主席的介绍。

互联网摘选

10、

The estimates were gathered by Richard Lahey, the former chief of safety research for boiling water reactors at General Electric, which installed the reactors at the Japanese power plant.

这些数据由Richard Lahey进行估算,他是GE冷凝水反应器的首席安全研究员,GE安装了日本电厂的这些装置。

互联网摘选

11、

Environmental equity is the chief principle of sustainable development.

环境公平是实现可持续发展的重要原则。

互联网摘选

12、

An actress has reportedly been lined up to portray the future first lady but no one has yet identified a man to fill the shoes of the future first African American commander in chief.

据报道,演绎未来的第一夫人的女演员已定,但是还未确定由哪位男性来演绎未来的第一非洲裔美国总司令。

互联网摘选

13、

EXAMPLE: The embezzling scandal involving our chief accountant was the kiss of death for our financially troubled company, and it closed within a few months.

对我们这家财务陷入麻烦的公司来说,这起牵涉到我们的首席会计师的贪污丑闻是致命一击,没过几个月,公司就倒闭了。

互联网摘选

14、

In the US, Washington is the seat of government and New York City is the chief seat of commerce

.在美国,华盛顿是政府所在地,纽约是主要的商业中心。

互联网摘选

15、

In the US, Washington is the seat of government and New York City is the chief seat of commerce.

在美国,华盛顿是政府所在地,纽约是主要的商业中心。

互联网摘选

16、

August has been the silly season for US chief executives.

8月向来是美国首席执行官们容易做蠢事的季节。

互联网摘选

17、

While TV dramas like Soldiers' Sortie and My Chief and My Regiment have won big success on the small screen, we seldom see hit Chinese films about modern military warfare.

电视荧幕上,《士兵突击》、《我的团长我的团》等军旅剧都曾大获成功,然而中国电影银幕上却鲜有叫座的现代军事题材作品。

互联网摘选

18、

Robert gets the upper hand over me for the position of section chief.

罗伯在争取科长职位方面比我占优势。

provided by jukuu

19、

In the last, the traditional ciassification has three chief defects: lcking theoretical abstraction and real value;

最后指出传统分类存在三个主要方面的缺陷:缺乏理论抽象和实际价值;

互联网摘选

20、

The automatically scaling system on laser speckle radar is part of key laboratory fund item from chief arming ministry-the study of missile target laser scattering characteristics.

激光散斑雷达的研制属于总武装部国防科技重点实验室基金项目&导弹目标激光散射特性研究的部分工作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈