1、

ABC should become a modern commercial bank characterised by adequate capital, sound governance, strict internal controls, safe operation, quality service, strong profits and international competitiveness, said China's cabinet.

中国国务院表示:农行应成为资本充足、治理良好、内控严密、运营安全、服务优质、效益和国际竞争力较强的现代化商业银行。

互联网摘选

2、

Canadians by nature are prudent and our financial system has been characterised as unexciting.

加拿大人天生谨慎,我们的金融体系一直以平淡为特色。

互联网摘选

3、

Characterised by its strength and elasticity, dragline silk is six times stronger than nylon and steel fibre of the same diameter, the paper said.

报道说,这种蜘蛛丝的强度和弹性非常高,在同样的直径下,蜘蛛丝的强度是尼龙丝和钢纤维的6倍。

互联网摘选

4、

Indeed he went farther, and characterised the baron as the most intolerable formal pedant he had ever had the misfortune to meet with.

岂止如此,他还把男爵说成是他有生以来不幸遇上的最无法容忍的迂夫子。

互联网摘选

5、

Glyphic group of typefaces classified under the British standard which are characterised by having chiselled finish on strokes.

佳菲尔体依英制标准分类的一组字体。特点是有斧凿形的直笔。

provided by jukuu

6、

Characterised by the use of renewables and minimizing energy consumption, next-generation infrastructure will, the idea goes, connect homes and commercial buildings and transportation over it networks to enable energy efficiency.

通过使用可再生能源、最大程度降低能耗为特征的下一代基础设施,同时依靠IT网络把住宅、商务楼和运输系统连接起来,实现能效的提高。

互联网摘选

7、

Trips were typically characterised as "factory inspections" or "training", but the US Department of justice pointed out that "by 2001 lucent had outsourced most of its manufacturing and no longer had any lucent factories for its customers to tour".

这种访问通常被称作“参观工厂”或者“培训”,但美国司法部指出,“到2001年,朗讯已经将多数制造业务外包,不再拥有任何供客户参观的朗讯工厂”。

互联网摘选

8、

helicopter parenting: named for the constantly hovering quality of certain mums and dads, the opposite of slow parenting is characterised by close involvement in a child's interests and hobbies.

直升机式(Helicopter parenting):因某些家长像直升机一样时刻盘旋在孩子身边而得名。与“放养式”父母完全不同,他们的一大特点就是密切介入子女的兴趣爱好。

互联网摘选

9、

this type of direction giving is characterised by references to cardinal directions (north, south, east and west) and precise distances.

这种方法是通过区分东南西北来指明主要的方向并给出精确的距离。

互联网摘选

10、

"happenstance, paranoia and random violence" characterised the event, with rumour and counter-rumour fuelling acts of ferocious brutality.

“意外、偏执狂和随心所欲的暴力”成了这次行动的关键词,四起的互相矛盾的流言更让残酷的暴行火上浇油。

互联网摘选

11、

asthma is a kind of disease characterised by paroxysmal stridor with sputum.

哮证是一种发作性的痰鸣气喘疾患。

互联网摘选

12、

it is far more likely to be a step towards a world characterised by catastrophic conflict and brutal repression.

这更有可能是向以灾难性冲突和残酷镇压为特征的世界迈出的一步。

互联网摘选

13、

the generous intrepidity which had displayed on this occasion augmented the feeling of compassion which attended his fate.

他在这一时刻表现出来的慷慨和坚韧不拔的气概赢得更多的同情,大家更为关心他的命运。2.Such intrepidity of character characterised Luther, Cromwell, Washington, Pitt, Wellington, and all great leaders of men.具有这种正直品格的人包括马丁•路德、克伦威尔、华盛顿、皮特、威灵顿,还有人类所有伟大的领袖。

互联网摘选

14、

a dry and cold period ( 0.92 to 0.90 ma) characterised by yellowish brown clay with less calcareous content, high coercivity minerals and low susceptibility;

第二干冷期,以含有少量钙质的黄褐色粘土为特征,并以含有高矫顽磁性矿物和低磁化率为特征;

互联网摘选

15、

the claimed catalyst materials are characterised by a low oxygen overvoltage and long lifetime in water electrolysis.

所要求的催化剂的特征在于,在水电解中氧过压低和寿命长。

互联网摘选

16、

the first three years of his presidency were characterised by august upheavals.

在他总统任期的头三年,每年的8月份都爆发了剧变。

互联网摘选

17、

it was characterised by neutralisation test, hemagglutination inhibition test and complete sequencing of the genome.

通过中和试验、血细胞凝集抑制试验和基因全序列测试确定其特征。

互联网摘选

18、

Fierce debate also characterised many annual meetings, as shareholders across the globe flexed their muscles.

随着全球的股东们开始展示自己的力量,激烈辩论也成了今年许多公司股东大会年会的突出特色。

互联网摘选

19、

longitudinal studies are characterised by repeated measurements of the outcome variable on the same individuals.

纵向研究的特点是重复测量的结果变量在同一个人。

互联网摘选

20、

and a large colour on a wall projected using a characterised data projector.

和一个大型的颜色在墙上,预计使用的特点是数据投影机。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈