1、

Like many multinationals, Cadbury reduced its tax bill by loading its operations in high-tax countries with debt, while using equity to fund growth through low-tax jurisdictions.

与很多跨国公司一样,吉百利降低税赋的方式是令其在高税收国家的业务承担负债,同时在低税收国家利用股本为增长融资。

互联网摘选

2、

However, Legal General Investment Management, Cadbury's second biggest shareholder, expressed unhappiness with the deal: We believe the increased and final offer for Cadbury PLC by Kraft Foods Inc. fails to fully reflect the long term value of the company.

不过,吉百利第二大股东Legal General Investment Management对该交易表示不满:我们认为,卡夫食品对吉百利提出的经过调高的最终收购价,未能全面体现公司的长期价值。

互联网摘选

3、

incidentally, thatcher didn't invent the cadbury flake either.

顺便说一下,撒切尔夫人也没有发明吉百利片。

互联网摘选

4、

After a four-month stand off over price Kraft Foods is buying British candy maker, Cadbury.

历时4个月的讨价还价,美国卡夫食品公司成功收购了英国的糖果制造商吉百利。

互联网摘选

5、

But with Vevey so far silent, Cadbury shareholders can only hope Kraft finds a few more chocolate coins in its pocket.

但是由于雀巢迄今保持沉默,吉百利股东只能期望卡夫能在口袋里找到更多的巧克力币。

互联网摘选

6、

In Cadbury's case, however, the shareholders were in the driving seat from the moment a formal bid emerged.

然而,在吉百利案中,从正式报价出现的那一刻起,就一直是股东在掌控着方向盘。

互联网摘选

7、

Cadbury yesterday rejected a cash and stock offer from Kraft, which approached the company nearly two weeks ago, valuing it at 745p per share a 31 per cent premium to its closing share price on Friday.

吉百利昨日拒绝了卡夫的现金加股票收购要约。卡夫是在近两周前接洽吉百利的,它对吉百利的估价为每股745便士,较后者上周五的收盘价有31%的溢价。

互联网摘选

8、

But it did hold out the possibility of raising its offer during the battle to win over Cadbury's investors.

但是它的确提出在赢取吉百利投资人的竞争中提高购价的可能性。

互联网摘选

9、

Sir Roger Carr, who led the robust defence against Kraft as chairman of Cadbury, applauded the move and called for the new company to be called Cadbury.

曾带领吉百利顽强抵抗卡夫收购的前吉百利董事长罗杰卡尔爵士(sir roger carr)为该举措拍手叫好,并要求将新公司命名为吉百利。

互联网摘选

10、

Confectionery is a tough business. But it does make it harder for Cadbury to take the high ground.

糖果行业处境艰难,而这确实加大了吉百利保持较高道德水准的难度。

互联网摘选

11、

Neither company is big enough to launch a full Cadbury takeover bid alone.

两家公司也都不够大到可以独力全部收购吉百利。

互联网摘选

12、

chocs away kraft wins a battle for britain's cadbury and will become the world's biggest confectioner

卡夫赢得了吉百利收购战,成为全球最大的糖果制造商

互联网摘选

13、

teaming up with cadbury would create a european powerhouse with nicely complementary positions in germany, italy and france.

费列罗若与吉百利结盟,将缔造一个欧洲巨擘,在德国、意大利和法国市场形成互补。

互联网摘选

14、

markets were frothier then but cadbury's growth potential may be higher.

当时市场中的泡沫要更多一些,但吉百利的增长潜力可能也要大一些。

互联网摘选

15、

most recently, coke agreed to pay $1. 85 billion for international rights to the cadbury schweppes line of soft drinks.

最近,可口可乐公司同意支付卡德伯瑞·斯克威堡软饮生产线18亿5千万美元作为国际授权。

互联网摘选

16、

Cocoa is as important to Ghana as Ghana is to Cadbury.

可可之于加纳,犹如加纳之于吉百利一样重要.

互联网摘选

17、

Cadbury offers Hershey its best chance of a sizeable business outside the Americas in one move.

吉百利为好时提供了在美洲之外一举建立规模化业务的最佳机会.

互联网摘选

18、

Hershey and Cadbury had talked about a combination for years.

多年来,好时和吉百利曾经商谈过合并事宜.

互联网摘选

19、

If combined with Cadbury's, it could spark concern among competition watchdogs.

如果与吉百利合并, 它可能引发竞争监管机构的担忧.

互联网摘选

20、

That is the effect of its announcement last week that all cocoa in Cadbury's Dairy Milk, the UK's best-selling chocolate bar, and in Cadbury's drinking chocolate will come from Fairtrade producers.

这是由于该公司本月初宣布,吉百利Dairy Milk及吉百利巧克力饮品所含的可可将全部来自公平贸易(Fairtrade)生产商。Dairy Milk是英国最畅销的巧克力块。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈