如果我告诉别人,一个痞子要被打崩,一车士兵要被炸飞,没人恐慌。因为这些都只是计划的一部分。
互联网摘选
Tony stops him with news that a plane has blown up over the Mojave Desert.
托尼拦住了他,告诉他,有一架飞机刚刚在莫哈韦沙漠爆炸了。
互联网摘选
此外,虽然我全心支持大胆的创意选择,但这是一部喜剧,讲的是拙劣地谋杀某个主权国家的领导人,这个领导人是真实存在的,在片中爆掉他的脑袋就真的那么重要吗?
互联网摘选
That's the sound of this historic site revered by Muslims and Christians being blown up in Mosul.
这是备受穆斯林和基督教徒尊敬的历史古迹被炸毁的声音,这一历史古迹位于摩苏尔市。
互联网摘选
有一些回忆起中国最出名的反对者——黄万里的警告,在他逝世十年前就指出,大坝因泥沙淤积最终被炸掉。
互联网摘选
It didn't really happen like that; the incident's been blown up out of all proportion.
事情并不是那样的;这件小事被过分夸大了。
provided by jukuu
在企业界,肯定句型就像气球一样四处膨胀,而否定句型却销声匿迹。
互联网摘选
Application and Study of the Cutting Massif Controlled and Blown up Technology
路堑山体控制爆破技术的应用研究
互联网摘选
The issue has blown up into a major issue in the German election campaign.
这个问题已经升级,成为德国竞选活动中的一件大事。
互联网摘选
Some women may notice their hands have blown up, especially if it's summertime.
一些女性可能会发现她们的手肿胀了,如果是夏季的话就特别明显。
互联网摘选
Officials said it might take a day or longer to know for sure if the toxic fuel was blown up.
负责人说需要一天或更多的时间来确认卫星燃料箱是否已焚毁。
互联网摘选