I knew there was one mean ram we had to avoid, but we decided to tempt fate, a big mistake.
我知道羊群里有一只公羊,脾性暴躁,我们得躲着点儿,但我们还是决定冒一次险,真是个错误的决定。
互联网摘选
They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force
他们大错特错,居然认为以较少的兵力就能够夺取其边境地区。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
有人问我为什么选他,并告诉我选像他那样的重炮手是个大错误。
互联网摘选
Yes, Pop, I made a big mistake — you and Mark made me realize that.
是的,爸爸,我犯了一个大错误,你和马克让我意识到了这一点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
优秀教师热爱教育事业,投身教育并不以牟利为目的。但在我看来,如此重要的社会成员获得的报酬却普遍偏低,这其实是大错特错。
互联网摘选
“带着孩子们回到中国是一个很大的错误,”在最近的一次接受采访时,贺绍强在电话那头说。
互联网摘选