1、

We were beset by mosquitoes in the swamp. STUDY ON DRAWING MODEL OF SLUMPING SALVAGE IN SWAMPY LAND

我们在沼泽地遭受蚊群围攻。沼泽湿地陷落体救助拉拔模型试验研究

互联网摘选

2、

Starting as a green hand, he often had trouble falling asleep and would be beset by nightmares of the dead people he` d helped shepherd to their final resting place.

作为一个新手,他时常夜不能寐,还常常做噩梦,梦到自己曾经主持下葬过的逝者们。

互联网摘选

3、

Already beset by aftershocks, incessant rain and mudslides, relief efforts in China's quake-stricken Yunnan province have run into another impediment: a flood of do-gooders champing at the bit to help.

除余震、连绵细雨和泥石流之外,中国云南地震灾区的救援行动遇到了另一个障碍:大量志愿者迫不及待地想参与救灾。

互联网摘选

4、

This dangerous ground in his steeple-chase towards manhood passed, he still found it very rough riding, and was grievously beset by all the obstacles in his course.

在他通向成年的障碍赛马中,这个危险的地段虽然已经跳过了,但他依旧觉得道路崎岖不平,乘骑十分艰辛,路程中的所有障碍都使他苦恼不堪。

互联网摘选

5、

With investors beset by falling home prices and ( in some cases) rising negative equity, the trashing of stock portfolios, particularly for pending retirees, is yet another blow to their finances.

当投资者受到房价不断下跌和(某些情况下)负资产日益上升的困扰时,股市暴跌对于他们的财务状况又是一个打击对那些即将退休的人来说尤其如此。

互联网摘选

6、

Occupational stress, interpersonal relationships, beset by problems of emotional crisis, family conflict, members very seriously affect the Organization of mental health.

从业与压力问题、公共人际关系问题、个人情感的危机问题、家庭情感纠葛问题等的困扰,非常严重地已影响了组织中的成员心理状态的健康。

互联网摘选

7、

Octa was sent to an interrogation room used to question debtors, where he was beset by three third-party collectors: Arif Lukman, Henry Waslington, and Donal Harris.

他被送到一间审问债务人的审讯室里,在那里他被三个第三方收债人围攻:Arif Lukman,Henry Waslington和Donal Harris。

互联网摘选

8、

But shortly afterward, Xue Long confirmed that it too was 'beset by ice,' according to the Australian Maritime Safety Administration, which is coordinating the international response.

但据负责协调此次国际救援的澳大利亚海事安全局(Australian Maritime Safety Administration)称,此后不久,雪龙号证实自己也被浮冰围困。

互联网摘选

9、

They have lied so often that no one believes them any more and, beset by remorse, they are eaten by their love.

她们说谎次数太多,以致别人不再相信她们了,她们后悔莫及地葬身于她们自己的爱情之中。

互联网摘选

10、

But, he adds, AOL was beset by a crisis of confidence.

但他接着说,AOL受困于信任危机。

互联网摘选

11、

As with many other industries, China is emerging as the great hope for a global tourism sector beset by challenges from recession to ash clouds and red-shirted uprisings.

同其它许多行业面临的情况类似,对备受经济衰退、火山灰肆虐和红衫军起义等挑战困扰的全球旅游业来说,中国正成为巨大的希望。

互联网摘选

12、

As we all know, the lean years are upon us as the economic downturn deepens, money gets tighter and tighter, and our interdependent world is beset by one global crisis after another.

众所周知,随着经济下滑加剧,资金日益紧张,在我们相互依存的世界上,全球危机接连不断。

互联网摘选

13、

When Sir John Gieve, deputy governor of the Bank of England, delivered a speech on the state of global finance last month, he noted that the system is beset by a paradox.

去月12月,英国央行副行长约翰•吉弗爵士(Sir John Gieve)就全球金融状况发表了一次演讲。他指出,一种悖论正困扰着全球金融系统。

互联网摘选

14、

venezuela is beset by a weak economy, high rates of violent crime, lofty inflation and a creaky electric supply.

委内瑞拉经济不振,犯罪率高,通货膨胀严重,电力供应也不稳定。

互联网摘选

15、

venezuela is beset by a weak economy, high rates of violent crime, lofty inflation and a creaky electric supply.

委内瑞拉经济不振,犯罪率高,通货膨胀严重,电力供应也不稳定。

互联网摘选

16、

venezuela is beset by a weak economy, high rates of violent crime, lofty inflation and a creaky electric supply.

委内瑞拉经济不振,犯罪率高,通货膨胀严重,电力供应也不稳定。

互联网摘选

17、

starved of investment and beset by rebellion in the niger delta oil region, the country is pumping at barely two-thirds of its capacity.

由于缺乏投资并受到尼日尔三角洲石油地区叛乱的困扰,该国仅利用了三分之二的石油产能。

互联网摘选

18、

In the swamp the army was beset by mosquitoes.

在沼泽地,该军受到蚊子的困扰

互联网摘选

19、

But the European effort was beset by ambivalence at its core.

但是欧洲的这种努力从根本上说是充满了矛盾。

互联网摘选

20、

Ukraine, meanwhile, has been beset by political turbulence, with the country split on Nato membership.

同时,乌克兰藉着政治上的喧嚣围攻,藉由在北大西洋公约组织全体会员上的国家分歧。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈