1、

The dead man disposed of, and the crowd being under the necessity of providing some other entertainment for itself, another brighter genius conceived the humour of impeaching casual passersby, as Old Bailey spies, and wreaking vengeance on them.

死人处理完毕,人群又急于另谋消遣。另一个更聪明的天才想出了个节目:拿偶然路过的人当作老贝勒的密探进行控拆,向他们报复。

provided by jukuu

2、

She is bad tempered except for being friendly sometimes.

他脾气很坏,不过有时对人还算友善。

互联网摘选

3、

But for the first time, scrambled egg is being used for the traditional Mid-Autumn day dessert.

但是碎鸡蛋第一次被用来制造传统中秋糕点。

互联网摘选

4、

Education undertakes the future and hope of human being, people always set high expectation for education, think that education should be spotless, and helps them keep their pure land.

教育是承担着人类未来和希望的重大事业,人们对于教育总是寄予厚望,认为教育应该一尘不染,紧守自己的一方净土。

互联网摘选

5、

Being organized with your belongings can also save you time keep your keys, wallet, and phone in a designated area so that you don't have to search for them in the mornings.

有条理的摆放自己的东西也可以节省很多时间,例如,钥匙、钱包和手机都放在指定的地方,这样的话就不需要大早上找这些东西。

互联网摘选

6、

The symposium is being co-sponsored and co-organized by FAO, Global Ocean Ecosystem Dynamics ( GLOBEC) and European Network of Excellence for Oceans Ecosystem Analysis ( EUR-OCEANS).

该研讨会由粮农组织、全球海洋生态系统动力学(GLOBEC)和欧洲海洋生态系统分析卓越网络(EUR-OCEANS)共同主办。

互联网摘选

7、

Ordinary integral forms of them in finite region have been obtained by suitable complex transformation, that is very useful for their numerical calculation in case of the imaginary part of the complex parameter being small.

通过适当的复变换可以将它们化成有限区间中的正常积分,它特别适合于复参数虚部很小时的积分值的计算。

互联网摘选

8、

For decades, science has dismissed dogs as being unworthy of legitimate study.

数十年来科学界都认为狗狗是没有价值的科学研究对象

互联网摘选

9、

On the other hand, there's the green-pasture effect of being able to build it for yourself.

另一方面,您却拥有能够亲自构建它的“绿地效果”。

互联网摘选

10、

There is also another story for her being a saint which goes like this.

关于这个故事还有另一个版本的类似传说。

provided by jukuu

11、

Devised an end-effector based on flexible pneumatic actuator FPA, being used for robotic harvesting, and then established the its mathematical model.

研究设计一种基于气动柔性驱动器FPA的末端执行器,用于柑橘采摘,建立其实现采摘和抓持过程的数学模型。

互联网摘选

12、

Hiring lawyers and suing is a hell of a lot easier for the average corporation than being creative.

雇用律师起诉对于一般的公司来说,比起自己创意要容易得多。

互联网摘选

13、

And I want to thank Wakefield for being such an outstanding host.

我还要感谢韦克菲尔德高中出色的组织安排。

互联网摘选

14、

Owing to being extremely short of manpower in construction, manufacturing, caretaker and domestic helper, Taiwan government opened for importing the foreign labors.

摘要由于台湾营造业与制造业之劳力严重短缺,且民众或机构对家庭帮及监护工之需求殷切,因而开放外劳之引进。

provided by jukuu

15、

According to a local migrant workers union, an Indonesian domestic helper in her 20s, Erwiana Sulistyaningsih, arrived in Hong Kong in May and worked for eight months before leaving on Jan. 10 to return to Indonesia, where she is currently being hospitalized.

据当地一家工会组织称,一名20多岁的印尼家政服务人员Erwiana Sulistyaningsih去年5月来到香港,在此工作八个月后于1月10日返回印度尼西亚,现正在当地医院接受治疗。

互联网摘选

16、

Writing a test for a simple one-line tag might seem excessive, but you'd be surprised how many times the one-liners end up being the source of trouble.

为只有一行代码的标记编写测试看起来似乎有些过分,但是很多时候问题的源头正是这一行代码。

互联网摘选

17、

The most disputed part of that Budget was not the income tax or social security measures, which captured historians' attention, but the proposal for a land tax which is being bruited again, in particular in British political circles.

该预算案最富争议的部分,不是引起历史学家注意的所得税或社会保障措施,而是关于征收土地税的提议。现在,土地税又被再度提起,尤其是在英国的政治圈子内。

互联网摘选

18、

Match thing success operates the premise holding as for be one of among them the most important condition, but ensure match thing safety being match then matter successfully.

赛事的成功运作就是其中最重要的条件之一,而保障赛事安全则是赛事成功举办的前提。

互联网摘选

19、

For the$ 6bn corporate "wellness" industry-which aims to cajole employees into being healthier-the implication seems to be clear.

对于以劝导员工强身健体为宗旨、规模达60亿美元的企业“健康”行业而言,这项研究结果的含意似乎很清楚。

互联网摘选

20、

Moreover, the tendency for universities to monitor and shape student behavior runs up against another characteristic of young adults : the response to being controlled by their elders .

此外,大学监管、塑造学生行为的趋势与年轻人的另一个特点相违背:对被长辈控制的反应。

高考真题- 2016 北京 阅读D

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈