也就是说,想从起跑线上立即起跑、将网球猛击出去、挺举杠铃、篮下盖帽、飞奔过马拉松第一程的人,都被拉伸“坑苦了”。
互联网摘选
选取60个生化变异最小的代表菌株做小白鼠攻毒试验和药敏试验,结果有50个菌株(83.3%)引起小白鼠发病,其中有20个菌株(33.3%)可致小白鼠死亡;
互联网摘选
偷懒的学生为了逃学,可能会藏奸耍滑,比如说他会装病,说自己胃疼。
互联网摘选
那位过去常去的职员碰巧生病了,别的人又忙得都抽不开身。
provided by jukuu
这份报告的结果表明,美国政府提出的目标——提高攻读理科、技术、工程及数学(所谓“STEM”学科)的人群比例——的出发点可能错了。
互联网摘选
And what was the cruel blow was that Sylvia was found to be ill badly and not long for this world.
而最残酷的打击是西尔维娅生了很严重的病,活不了多久了。
互联网摘选
结果经临床方法检出家系中另外3例患者,经AR基因检测,其CAG重复数均为50次;而先证者CAG重复数为51次;
互联网摘选
方法1999年1月&2002年8月本院初诊腰椎间盘突出症154例,其中11例经进一步检查证实为其他有腰痛症状的疾病,对该11例的错误诊断原因及教训进行分析。
互联网摘选
The odd thing was that the others began to be ill six months later.
奇怪的是,6个月后其他的人都开始生病了。
provided by jukuu
To be ill is the honourable way out, the escape from intolerable emotional stress.
生病倒是一条体面的出路,逃避难以承受的感情压力的出路。
provided by jukuu