如果你的钱包被旧收据和各种券塞得鼓鼓的,甚至还装了不少钞票,那么是时候给自己购进一个男士手提包或是一个结实的背包了。
互联网摘选
全国各地的精兵巧匠参与了这场浩大的工程,有72万人被征募参与了陵墓的修建。尽管秦始皇的“寝宫”陵墓至今尚未发现,但据说其“寝宫”比已发现的陵墓更奢华百倍。
互联网摘选
And they will be even more so when they see how this ratio is moving at the San Francisco bank.
而且,当看到该比率在这家总部位于旧金山的银行的走势变化时,他们的印象会更加深刻。
互联网摘选
我深信,通过此次活动以及其它后续活动,WMO在未来几十年将为人类提供更加贴切的服务。
互联网摘选
行星猎手们对超级地球特别感兴趣,因为他们认为这些行星没准比地球更利于人类发展生活。
互联网摘选
遗憾的是,如果你不能理解这种平铺结构面,对明天的“每日天文一图”将更难理解。
互联网摘选
With the loss of Gasol, the Rockets are expecting to be even more aggressive on the offensive end.
鉴于加索尔的缺席,火箭队期待可以使自己的进攻端变得更具有侵略性。
互联网摘选
The problem is believed to be even more widespread than these numbers suggest.
家暴问题实际比这些数据所显示的更加普遍。
互联网摘选
当然,被克隆的那个人-在这种情况下,就是我-会认为他理解克隆人的行为因而可能比普通父亲更容易给孩子强加一些愿望。
互联网摘选
If it posits a complex moral situation, it ought to be even better.
如果它提出了一个复杂的道德状况,那么它就更应该是本好书了。
互联网摘选
如果想更精确的话,就需要t^3/6,乘以零点处的三阶导数了。
互联网摘选
文章认为随着施工技术的发展,水下爆破技术将更加安全可靠。
互联网摘选
詹姆斯说骑士仍然是联盟顶尖球队之一,他期待骑士在下赛季变得更有攻击性。
互联网摘选
In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.
事实上,狗与狗之间的爱甚至比人与人之间的关系更亲密。
互联网摘选
The acid rain and industry reject let the human environment be even more frail;
酸雨及各种工业废弃物让人类赖以生存的环境愈加脆弱;
互联网摘选