1、

The basic function of transitional economic law is to control power rather than vest power.

转轨经济法的基本功能是控权而不是授权;

互联网摘选

2、

The fair and just trial of a legal case is an essential responsibility of the court of law as well as the citizens' basic right.

诉讼案件获得公证审判既是法院的基本职责,又是公民的一项基本权利。

互联网摘选

3、

On the basis of the zeroth and first law of thermodynamics, the existence of absolute temperature and entropy function has been proved, and the basic equation of thermodynamics of reversible processes has been derived;

本文从热力学第零定律和第一定律出发,证明了绝对温度和熵函数的存在性,导出可逆过程的热力学基本方程。

互联网摘选

4、

It is a legal matter engendered by debts and constitutes the basic system of civil law.

不当得利为债产生的法律事实,构成民法上的基本制度。

互联网摘选

5、

Protecting good faith and punishing ill will consist the basic ideas of value in civil law.

保护善意、制裁恶意是民事法律制度的基本价值理念。

互联网摘选

6、

As the basic principle of the feudal law," Criminate according to the five costumes" is of great significance to the legislative process and the judicial practice.

“准五服以制罪”作为封建法律的基本原则,对于法律的建制和司法实践都具有重要意义。

互联网摘选

7、

In this chapter, it discusses some basic problems of broadcasting organizations in traditional environment, and argues that the rights which Copyright Law of China prescribes can protect the broadcasting organizations.

本章论述了广播组织在传统环境的基本问题,并指出广播组织权在传统环境下可以维护广播组织的利益。

互联网摘选

8、

The acknowledgement of it provides basic logic precondition for notary organization to render validity of enforcement to a mortgage contract according to law.

这一认识为公证机构依法赋予抵押合同以强制执行效力提供了最基本的逻辑前提。

互联网摘选

9、

Interests Balance is an important basic principle of copyright law, which gives the sanction to The Right of Broadcasting Organization as well.

利益平衡原则是著作权法中一个重要的基本原则,它对广播组织权同样具有约束力。

互联网摘选

10、

According to the provisions of the law, joint ownership and several co-ownership are two basic types of co-ownership.

依据物权法的规定共有分为共同共有与按份共有两种基本类型,我国大多数学者均认同上述划分。

互联网摘选

11、

as a basic principle of administrative law, the principle of confidence-protecting also should apply to administrative guidance.

作为行政法的一项基本原则,行政信赖保护原则自然也必须适用于行政指导。

互联网摘选

12、

a study on the basic principles of administrative procedure law

行政程序法基本原则探微

互联网摘选

13、

the right to silence is not only a basic right to criminal suspects and defendants in criminal procedure in modern countries believing in rule of law, but also an important guarantee to proper procedure of criminal judicature.

沉默权是现代法治国家犯罪嫌疑人、被告人在刑事诉讼中所享有的一项基本权利,也是刑事司法程序正当的一项重要保障。

互联网摘选

14、

as the most basic rules of procedure while administrative organization exercising its functions and powers, due process principle has been affirmed clearly in "state council's fully advance the program for the implementation of administration by law".

正当程序原则作为行政机关行使职权时最基本的程序规则,已为《国务院全面推进依法行政实施纲要》明确肯定。

互联网摘选

15、

the basic boundary refers to the compulsive law rules, the public orders and good customs. the autonomy of the articles of incorporation is limited.

基本边界是指法律的强行性规定和公序良俗,公司章程的自治是有限自治。

互联网摘选

16、

To establish the judicial independence principles and systems, the basic intent is to guarantee the judicial offices and judicial officials to apply the law strictly and to realize utmost judicial justice.

确立司法独立的原则和制度,根本上的原因在于保障司法机关和司法人员严格地实施法律、最大程度地实现司法正义。

互联网摘选

17、

Basic Principle of the Administrative Law& the Administration of Law and Order

论行政法的基本原则&法治行政

互联网摘选

18、

Reconstruction of Basic Principles of Administrative Law in China

我国行政法基本原则之重构

互联网摘选

19、

German scholars researched the concept and basic principle of Administrative Law.

德国行政法学者围绕行政法的概念和原则探究行政法的基本理论问题。

互联网摘选

20、

The principle of unstopping executive on administration lawsuit is a basic principle of the law of administration lawsuit, also an important system of executive relief.

行政诉讼不停执行的原则,是行政诉讼法的一项基本原则,也是行政救济的一项重要的制度。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈