He pointed to a dark blotch upon the starry sky some miles astern of us.
他指着我们身后繁星点点的天空中的一朵乌云。
provided by jukuu
把行李装到尾部上;带有方形帆的船随风疾驰而去;船长到船的尾部看看发生了什么事。
互联网摘选
如果不是玛丽安娜·巴斯特纳克(Mariana Pasternak)那本有关她和“家政女皇”玛莎·斯图尔特(Martha Stewart)从前友谊的“全揭秘”书,我们又怎么会关注她呢?2004年斯图尔特受审时,巴斯特纳克曾出庭作证,之后两人的友谊就结束了。
互联网摘选
今天,爷爷辈比孙子辈更易获得工作,地处波士顿的美国东北大学(Northeastern University)劳动力市场研究中心的一项研究显示。
互联网摘选
凯雷去年以8.9亿美元的价格将台湾宽频通讯出售给麦格理银行,而今年又以大约10亿美元获得东森媒体科技(Eastern Multimedia)控股权,从而重新进入有线电视市场。
互联网摘选
在马萨诸塞州的东北大学(Northeastern University)获得MBA学位后,阿罗拉在富达投资(Fidelity Investments)和百能投资(Putnam Investments)一共工作了7年,亲身经历了电信行业在上世纪90年代的蓬勃发展。
互联网摘选
该文章的责任作者,美国东北大学抗微生物药物发现中心(Antimicrobial Discovery Center at Northeastern University,位于波士顿)主任基姆·刘易斯(Kim Lewis)称,要展开人体研究大概还需要两年左右。
互联网摘选
波士顿东北大学(northeastern university)mba职业中心主管林恩萨丽卡斯(lynne sarikas)表示,在金融服务业工作的校友拥有“一套技能,使得他们非常容易转入企业金融、咨询和风险投资业”。
互联网摘选
不过,美国东北大学商学院(Northeastern University Graduate School of Business Administration)已开始着手让宴会面试变得不那么令人畏缩。
互联网摘选
杨肃斌讲到了这样一项挑战:ytl集团旗下经营着曼谷至新加坡的东方快车(eastern&oriental express)豪华专列,他们试图吸引更多非日本亚洲客户乘坐这趟专列。
互联网摘选
Their eyes must have glinted in strange ways as they gazed steadily astern.
他们目不转睛地盯着船尾,眼睛准是在奇怪地闪烁着.
网络文摘精选
ME in slow turning, carry out normal astern and crash astern test.
在主机慢速运转的情况下, 进行正常倒车和应急倒车试验.
网络文摘精选