as per的例句大全

As far as tin ore slime is concerned, throughput is 30~ 35 metric ton per unit per day.

对于锡矿泥而言，它的单机处理能力为30～35（吨/日·台）。

互联网摘选

An 8 per cent capital cushion is inadequate as the amounts for winding up these banks will show.

8%的存款准备金率是不够的，对这些银行进行清算所需的资金数额便能够证明这一点。

互联网摘选

The fund raised its forecast for world growth for this year and next by 0.3 percentage points to 5.2 per cent, as a modest downgrade in projected US growth this year was countered by a 1.2 percentage point rise in expected growth in China.

IMF将对全球经济今明两年的增幅预期调高了0.3个百分点，至5.2%，因为中国今年的预期增幅上调1.2个百分点，补偿了美国预期增幅的温和下调。

互联网摘选

That leaves foreign investors limited to 49 per cent stakes in most listed companies to chase slim pickings in sectors such as retail.

这让外国投资者（多数上市公司限制外资持有股份不超过49%）只能去追逐零售等行业的薄利机遇。

互联网摘选

The return of a famous figure is a familiar theme in life as in fiction& think Don Quixote, Casanova or Juan Domingo Per ó n.

著名人物回归是小说中人们熟悉的一个主题&想想唐吉诃德，卡萨诺瓦或胡安裴隆多明戈。

互联网摘选

Oil prices have dropped 9 per cent in August and neared$ 70 a barrel this week on a drumbeat of negative headlines, such as evaporating us home sales.

油价8月份下跌了9%，上周徘徊在每桶70美元附近，主要是受一连串不利数据影响，如美国房屋销售量下降。

互联网摘选

Gross margins however improved only slightly from 11 to 11.1 per cent, with the company warning that price cutting and fake products were widespread in China, depressing average retail prices for mobile brands such as Nokia and Motorola.

不过，毛利润率只是略有提高，从11%升至11.1%。该公司警告称，降价和假冒产品在中国非常普遍，压低了诺基亚（Nokia）和摩托罗拉（Motorola）等移动电话品牌的平均零售价。

互联网摘选

Watching, copying or distributing South Korean films is a political crime and "offenders" make up as many as 10 per cent of inmates in North Korean prisons, according to escapees from the country.

据逃离朝鲜的人称，在朝鲜，观看、拷贝或者传播韩国电影是一项政治罪，这类“罪犯”占朝鲜犯人的比例高达10%。

互联网摘选

Consumers suffer thousands of injuries per year, such as cut fingers and sprained2 wrists, from tools used to open packages and from packaging itself, and in some cases damage the items they are trying to free from packaging.

每年都有数千起消费者受伤事件是由开启包装的工具或物品外包装导致的，伤情包括手指被割伤或者手腕扭伤，而在有些情况下，人们在打开包装的过程中还会导致里面的物品损毁。

互联网摘选

The results showed that the distribution patterns were aggregated as the infested plant density was not more than 3 plants per hill.

结果表明：田间受害株密度不超过3株/丛时，受害株的空间格局是聚集型的；

互联网摘选

Discrete variables occur naturally, as from a scanning radar that obtains position data once per scan or a data channel that transmits many pieces of information in turn.

从扫描雷达每次扫描中获得位置数据或者从轮流传输数据的通道获取信息，很自然地就得到可离散变量。

互联网摘选

This new metric, the green plot ratio ( GPR), is based on a common biological parameter called the leaf area index ( LAI), which is defined as the single-side leaf area per unit ground area.

这个新指标&绿色容积率（GPR）是以一个通常被称作叶面积指数（LAI）的生物参数作为基础，该参数被定义为每单位地块面积上的单面叶面积总和。

互联网摘选

Using the invoice information passed to the function as$ data, create a table containing one row per item, along with its quantity, unit price, and total price.

使用传递给函数的发票信息作为$data，创建一个包含每个项目一行的表、及其数量、单价和总价的表。

互联网摘选

Budget hotels are booming as the result of room rates as low as rmb200-rmb300 ($ 29-$ 44) per night, with clean sheets, no sleaze and a location within a short cheap taxi ride of the Jin Mao Tower.

客房价格低至每晚200至300元人民币（合29至44美元）、床单洁净、无低俗服务、打车到金茂大厦快捷便宜，这是经济型酒店蓬勃发展的原因所在。

互联网摘选

The standards, endorsed by G20 leaders last Friday, include a requirement that a substantial portion of variable compensation, such as 40 to 60 per cent should be paid over periods of three years or more.

20国集团领导人上周五达成的这些标准中，有这样一条要求：浮动奖金的相当大部分如40%至60%应该在3年或更长时期内支付。

互联网摘选

"Over the next three years, we think Asia will be a big source of top-line revenue growth," Mr del Missier forecasts. "Perhaps as much as 25 per cent."

德尔密斯耶预计：“我们认为，未来3年亚洲将成为公司收入增长的重要源泉贡献率或许高达25%。”

互联网摘选

The company's lineup of laptops and computers contributed more to Apple's top-line than the iPad, as sales of the latter device tumbled 29 per cent in the latest quarter.

今年一季度，苹果公司的笔记本和台式机对营收的贡献大于iPad，后者销量大减29%。

互联网摘选

The shop will give a discount of ten per cent as long as you don't want credit but pay on the nail.

要是你不赊帐而即刻付钱，商店可以打9折。

互联网摘选

Income per head was similar at the time, as it is today.

这些国家当时的人均收入十分接近，现在也是如此。

互联网摘选

Living standards, as measured by purchasing power per head, were roughly the same.

而两个国家的生活水平，如果按照人均购买力来算的话，基本相同。

互联网摘选