apartheid的例句大全

The apartheid destruction on my subcontinent is in calculable.

种族隔离制度给我们这片次大陆造成了难以估量的破坏。

互联网摘选

The world today, he said, is better prepared to "prosecute and protect" against genocide, apartheid, ethnic cleansing and contemporary forms of slavery--and is more aware of the subtle face to face and institutionalized forms of discrimination.

潘基文说，今天的世界已经比较能够针对种族灭绝、种族隔离、族裔清除以及各种形式的奴役制度，采取起诉和对被害者的保护措施。也更能揭发隐含性面对面方式，以及制度化的歧视案件。

互联网摘选

international support to end apartheid saw the advent and escalation of trade sanctions against south africa.

对于结束种族隔离的国际呼吁不绝于耳,不久便出现了对南非的贸易制裁并且规模不断扩大.

互联网摘选

with south african president f.w. de klerk, whom he had met secretly with other apartheid officials in prison, mr. mandela would pick apart the machinery of white political domination through painstaking negotiations.

由于德克勒克（F.W.de Klerk）当时担任南非总统，曼德拉愿通过艰苦谈判来废除这部白人统治政坛的机器。德克勒克与其他反种族隔离官员曾在狱中秘密会见过曼德拉。

互联网摘选

Twenty-three years later, the rainbow nation, as Archbishop Tutu exuberantly labelled the post-apartheid society, is still a work in progress.

23年后的今天，当日被图图大主教兴奋地称之为后种族隔离社会彩虹之国的南非仍然道路漫长。

互联网摘选

Mandela's efforts led to the end of apartheid and earned him the Nobel Peace Prize.

正是由于曼德拉的努力才使得种族隔离制度结束并且为他赢得了诺贝尔和平奖。

互联网摘选

After the end of apartheid, the blacks have returned to the center of power from voiceless status.

种族隔离制度结束后，黑人从种族隔离时代的被压迫的失语状态演变至后种族隔离时期的报复白人并重回权力中心。

互联网摘选

Special session of the General Assembly on apartheid and its destructive consequences in Southern Africa

关于种族隔离及其对南部非洲破坏性影响的大会特别会议

互联网摘选

Twenty years ago this Sunday, South Africa's first multiracial elections officially buried apartheid.

20年前的4月27日，南非首次不分种族的选举正式埋葬了种族隔离制度。

互联网摘选

Apartheid in sports dormice and other Old World forms.

体育领域的种族隔离睡鼠及其它旧域种类。

互联网摘选

To lift sanctions now would be to run the sick of aborting the process towards the complete eradication of apartheid.

如果在目前取消对这个政府的制裁，彻底消灭种族隔离制度的进程就会有夭折的危险。

互联网摘选

Nelson Mandela sacrificed the usual trappings of a good life – family, comfort, professional success – to spend 27 years as a prisoner of conscience in his fight against apartheid.

纳尔逊•曼德拉在反对种族隔离的斗争中牺牲了家庭、舒适和职业成功等美好生活的传统标识，以一位良心犯的身份，度过了长达27年的牢狱之灾。

互联网摘选

Even when black people were enfranchised and began asserting their civil rights in the 1960s, politics in Chicago was manipulated in ways whose end-result was not so different from apartheid, he argues.

他认为，甚至在20世纪60年代黑人得到解放时，他们开始强烈要求拥有自己的民主权利，但芝加哥的政治却被人们以不同方式操控，最终黑人得到的结果也与种族隔离制度相差无几。

互联网摘选

His fellow campaigner against apartheid, Archbishop Desmond Tutu, said he was not only an amazing gift to humankind, he made South Africans and Africans feel good about being who we are.

曾与曼德拉一道抵制种族隔离政策的南非大主教德斯蒙德图图说，曼德拉不仅是上天赐给南非的礼物，而且也激起了南非人民和非洲人民的民族自豪感。

互联网摘选

True, the analogy with South African apartheid is never perfect.

没错，与南非种族隔离制度的任何类比都是不完美的。

互联网摘选

None of the big shots who oversaw apartheid ever faced serious punishment.

从没有当年监督种族隔离制度的大人物面临严肃的惩罚。

互联网摘选

Special Committee on Racism, Racial Discrimination, Apartheid and Decolonization ethnic group

种族主义、种族歧视、种族隔离和非殖民化问题特别委员会

互联网摘选

Harare Declaration on the Total Decolonization of Africa and the Elimination of Apartheid

关于非洲彻底非殖民化和消除种族隔离制度的哈拉雷宣言

互联网摘选

Anti-Apartheid, Decolonization and Palestine Programmes Sectio

反对种族隔离、非殖民化和巴勒斯坦方案科

互联网摘选

Similarly, ethnically mixed-up London has less apartheid than segregated Paris.

同样地，伦敦种族混杂，而巴黎种族隔离，伦敦的种族隔离没有巴黎那么严重。

互联网摘选