1、

The indirect answer, though ambiguous, does a better job of minimizing conflict, sparing the wooer's feelings while making it easier for the person doing the rejecting. Both get to save face.

间接的回答虽然模棱两可,却能更好地减少冲突,既不伤害追求者的感情,又能让拒绝者更容易拒绝。双方都留了面子。

互联网摘选

2、

There is an ambiguous official notice in the food market which confused a lot of people.

菜场的墙上贴着张无头告示,让人看不明白.

互联网摘选

3、

His thoughts, ambiguous and indefinite, troubled him.

他心里的想法含含混混,理不清楚, 使他苦恼.

词典精选例句

4、

Traditional residential space in the Minjiang River basin is very ambiguous and uncertain, which is particularly. reflected by the ambiguity in spatial definition, the multi-implications of spatial function and the inexplicability in the sense of space.

岷江流域的传统民居空间具有强烈的模糊性和不确定性,具体表现在空间界定的不确定性,空间功能的含混多义性,空间感受的含蓄性。

互联网摘选

5、

Moreover, the multiplicity shown in the ambiguous FID reflects the reality in modern world.

同时,模糊的自由间接引语所具有的多样性也反映了现代社会的现实。

互联网摘选

6、

You may also be able to control ambiguous comparisons by treating them not just as a design reference, but also as a source of benchmarks.

对于这些模糊不清的比较,你可以把其当作一个基准,而不是设计参考。

互联网摘选

7、

The ambiguous breathe dirty air.

暧昧的呼吸,污浊的空气.

互联网摘选

8、

Yet in Pakistan the US finds itself allied to a military regime, a nuclear proliferator and an uncertain and ambiguous ally in the wars on terror and on the Taliban in Afghanistan.

但在巴基斯坦,美国发现自己的盟友是一个军事政权,一个核扩散者,一个在反恐和打击阿富汗塔利班武装力量等战争中立场模糊的不坚定盟友。

互联网摘选

9、

But what is state ownership is given priority to, people has a lot of ambiguous understanding.

但是什么是公有制为主, 人们有许多模糊认识.

互联网摘选

10、

The professor's answer was ambiguous which made the students present feel puzzled.

ambiguous:教授的回答模棱两可让在场的学生很是困惑.

互联网摘选

11、

Here the Stockholm declaration is ambiguous.

斯德哥尔摩声明在这一点上的态度有些模棱两可。

六级真题- 2016年 6月 1卷 信息匹配

12、

Frustrated by ambiguous instructions, the parents were unable to assemble the toy.

父母亲理解不了含糊不清的操作指南, 因此也没能把这个玩具组装起来.

互联网摘选

13、

Even the Ordos video is more ambiguous than it might appear.

更甚者,这个关于鄂尔多斯市的视频都是模糊不清的.

互联网摘选

14、

The paper discusses the two types the rhetorical: explicit question ambiguous answer and question without answer.

本文讨论设问的两种特殊类型: 实问虚答与只问不答.

互联网摘选

15、

It's a system of signs that enables us to categorise phenomena that are essentially ambiguous.

那是一个符号系统是我们能将本质上不明确的现象加以分类。

互联网摘选

16、

I was frustrated by the ambiguous instructions of this User's Guide.

我对这本使用手册中不明确的说明感到气恼.

互联网摘选

17、

Her account was deliberately ambiguous.

她的陈述故意含混不清。

provided by jukuu

18、

christopher deliberately crafted an ambiguous reply.

克里斯托弗刻意设计了一个模棱两可的答复。

词典精选例句

19、

the report deliberately uses ambiguous language to couch the content and avoid controversy.

这份报告故意使用模棱两可的语言来表述内容以避免争议。

词典精选例句

20、

the theoretical effects of taxation on portfolio composition are ambiguous.

税收对资产组合构成的理论影响是模棱两可的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈