1、

Parents are at work and children at school, so the test card, that feature of a bygone age, is the only thing aired.

父母们在上班,孩子们在上学,所以,唯一播送的是过去年代的特征&测试图象。

互联网摘选

2、

The latiao fervor came one month after it caught the attention of a British film crew, and in February, the BBC aired a three-part documentary on Chinese New Year celebrations in which the two presenters were seen roaming a typical Chinese snack street, latiao in hand.

辣条还引起了英国电影摄制组的注意。二月份,BBC播出了三集纪录片《中国新年》,片中两位主持人手里拿着辣条,在中国一个典型的小吃街闲逛。一个月之后,辣条热开始兴起。

互联网摘选

3、

Produced for the BBC series Inside the Human Body that was aired last year, the animation is based on scans of a developing embryo and captures the formation of the face in the womb.

BBC去年公布了这部探秘人体秘密的系列视频,其动画场景是根据对胚胎发育过程的扫描以及子宫内部人脸的形状捕捉影像而设计的。

互联网摘选

4、

Riverdance, which originally aired during a break in the1994 Eurovision Song Contest, was the break he'd been waiting for.

《大河之舞》原本只是1994年欧洲歌唱大赛的串场舞蹈,但却成了他梦寐以求的契机。

互联网摘选

5、

The prime minister aired some ideas about pepping up trade in the region

首相发表了一些刺激本地区贸易的想法。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

6、

The story has enjoyed a compilation in novel form, several comic book adaptations , a movie released in June 2005, a theme song Love Parade for this movie by a popular Japanese band named Orange Range and a television series that aired on Fuji TV from June to September 2005.

这个故事被汇编成小说,改编成漫画,拍成电影(2005年6月上映,主题曲《爱之游》由日本流行组合Orange Range演唱)和电视剧(富士电视台2005年6月至9月播送)。

互联网摘选

7、

an episode of the eight-part human planet series, which aired in 2011, depicted the life of the korowai people of papua new guinea and included members moving into a treehouse.

2011年播出的纪录片《人类星球》共有八集。其中的一集描绘了巴布亚新几内亚科罗威人的生活,展示了他们搬到树屋居住的场景。

互联网摘选

8、

The recent actors' version of classic Japanese anime Ikkyu-san raised this question when a two-hour mini series aired on Japanese TV earlier this month.

近日,经典日本动画片《聪明的一休》真人版引发有关这一问题的热议。这部总时长2小时的迷你剧集于本月初在日本电视台播出。

互联网摘选

9、

All the beds are aired, and she never leaves the house, and observe, the window is open. For all the use we are to her, we might well go back to the ship.

三张床上的被褥都晾过了,她也从不出门;请看,窗子是开着的。尽管我们可以留下为她效劳,但我们还是不如回到船上去。

互联网摘选

10、

A live television program. By the time the finale aired, some 400 million people were tuning in.

在总决选中,约4亿人收看了电视直播。

互联网摘选

11、

China's annual consumer rights day TV show took aim at online food delivery apps, faked online sales and dodgy false teeth when it aired late on Tuesday, but the much-hyped program unusually failed to snag any major international firms.

一年一度的中国消费者权益日电视晚会在周二播出,并将矛头指向了网络送餐应用,虚假在线销售,假牙制造等。

互联网摘选

12、

It first aired May 14, 2012 on China Central Television and quickly gained high ratings.

2012年5月14日于中央电视台首播,获得极高的收视率。

互联网摘选

13、

Six days later, state broadcaster China Central Television aired an unusual pair of interviews with Li and his father.

六天以后,中国中央电视台播放了一组不寻常的对李启明和其父亲的采访。

互联网摘选

14、

Originally aired in 2001, the scene from episode 37 shows a cemetery and what was intended to be two burnt bodies slouched in coffins.

这部剧于2001年首次播出,第37集中有一个墓地的场景,两具烧焦的死尸躺在棺材里。

互联网摘选

15、

The Black Mirror was created by English satirist Charlie Brooker and was first aired on British Channel 4 in 2011.

《黑镜》由英国讽刺作家查理·布鲁克(Charlie Brooker)创作,2011年在英国电视四台首播。

互联网摘选

16、

It may be 25 years since Friends first aired on TV, but millennials are eagerly snapping up merchandise from the hit show, which is currently flooding the high street.

自《老友记》开播以来可能已经有25年了,但是千禧一代们还是无比热情的收集这部红极一时美剧的周边,现在这些纪念品涌入了高街品牌。

互联网摘选

17、

It aired unusually early, in August, to make way for NBC's National Football League telecast.

为了给NBC的全国橄榄球联赛让路,去年的艾美奖在八月举行,比以往都早。

互联网摘选

18、

Local television aired footage of relief workers in Karachi, the commercial capital of Pakistan, making space in mortuaries.

当地电视台播放了卡拉奇(巴基斯坦的商业之都)救灾工作人员在太平间腾出空间的镜头。

互联网摘选

19、

The primetime Channel4 TV Series, You Are What You Eat caused a sensation in Britain when it was aired this year.

第四频道黄金时段的电视连续剧《人如其食》在今年播出之时,在英国引起了轰动。

互联网摘选

20、

It has been four years since Katherine was on the small screen, after her final Grey's Anatomy episode aired on 21st January 2010.

2010年1月21日她在《实习医生格蕾》的最后一集播出后,Katherine就再也没有出演过电视剧了,至今已经四年了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈