1、

After a little while all hell broke loose.

再过一会儿这儿都炸开锅了。

provided by jukuu

2、

After a little while, the deployment tool should return and report that deployment is successful.

很快,部署工具就应当返回并报告部署已经获得成功。

provided by jukuu

3、

Factor analysis was performed on 3061 samples of surface soils from the Chengdu basin after a regression analysis, in which fluorine was used as the dependent value while other elements were used as independent values. Elements with higher factor loading were selected to form characteristic groups.

对成都盆地3061个浅层土壤样品以元素为变量进行F回归分析,在回归模型的基础上进行因子分析,并选取因子载荷较大的元素作为特征元素组合。

互联网摘选

4、

After holding up the bank, the robbers lay low for a while.

抢劫银行之后,那些强盗暂时躲了起来。

互联网摘选

5、

So use this opportunity while you can, that tailwind of low interest rates, to accelerate your debt repayment so that youre not having to do so in a less favorable interest rate environment next year or the year after.

所以在你还能够的时候利用这一时机,(搭上)这架低税率的顺风车来加速你的债务偿还,这样你就不必在明年或者后年,在相对不利的税率环境下去做这事了。

互联网摘选

6、

After each ebb tide of the ocean, lofty gifts are left behind: the visible are seashells, Petite fishes, little shrimps and crabs, while a heart knowing when to give and forgive is behind all of them.

每次大海退潮后,都会留下厚礼。看得见的是贝壳,小鱼,虾或螃蟹;看不见的是懂得赠予与宽容的心。

provided by jukuu

7、

Sung-ho has a mom in the hospital with cancer while his dad goofs off around at home after being retired early.

母亲因癌症住院,父亲失业后整日游手好闲,十八岁的儿子成浩(李准基饰)演非常讨厌这样的家庭。

互联网摘选

8、

The price jumps to 100 euros after 7 p.m. And if you want the gondolier to sing a romantic tune while you dig through your fanny pack for more traveler's checks, that's going to cost you extra, of course.

而下午7:00以后价格就上涨到100欧元。如果还想要船夫唱一首浪漫歌曲,你就更需要掏腰包额外交费了。

互联网摘选

9、

After all, who doesn't like a little fun every once in a while?

毕竟,谁会不想不经意间生活中能多一些有趣的玩意儿呢?

互联网摘选

10、

After talking to him for a while, he tells his daughter she can't do it because he's her half brother.

经过一番交谈,他告诉女儿她不能这样做,因为他是她的哥哥。

互联网摘选

11、

One night after midnight, on the subway train, a man was so enthusiasm that I could not refuse, so we chatted for a while.

有一次在地铁上有个人很热情,我无法拒绝就与他聊了一会儿。

互联网摘选

12、

Hollowness of the hollow polyester UDY increased after cool drawing, decreased after heat drawing, and was down a little while increasing drawing ratio.

冷拉伸后,涤纶未拉伸丝的中空度变大,热拉伸则相反;随着拉伸倍数的提高,涤纶未拉伸丝的中空度有所下降。

互联网摘选

13、

If the second stage had not been well done, the device will not deliver the goods, or will deliver only a few goods to a few people, or will stop delivering them after an absurdly short while.

如果没有第二阶段,语言装置就不会传达感情,或者为少数人传达少许感情,或者在极短的时间里停止这种传达。

互联网摘选

14、

After analyzing the development trend of engineering materials database management system, and incorporating development of Web service technique while considering implementation environment of enterprise, the writer proposed and developed a Web service-based engineering materials database system.

作者在综合分析了当前工程材料库管理系统相关方面的发展状况后,结合当前Web服务技术的发展状况,并针对企业的实施环境,提出并开发了基于Web服务的工程材料库系统。

互联网摘选

15、

Scolari was dressed casually in a shirt and slacks as he introduced himself to the players individually after the team meeting while they had a series of rigorous medical tests.

队会之后,球员相继接受了一系列严格的医疗检查,斯科拉里则借这个机会穿着休闲衫裤同他们逐一进行了个人见面和自我介绍。

互联网摘选

16、

A study on junior middle school bullying conducted by the China Women's University showed that 48.9 percent of the students never sought help after being bullied, while 52.6 percent attributed their silence to the fear of "losing face among schoolmates," according to Modern Education News.

据《现代教育报》报道,中华女子学院进行的一项关于校园欺凌的研究发现,48.9%的学生被欺负后从未寻求帮助,52.6%的受害者保持沉默是因为怕“在同学面前丢脸”。

互联网摘选

17、

The second most senior officer in the RAF has died after collapsing while taking part in a charity triathlon, the Ministry of Defence has said.

英国国防部证实,皇家空军第二高级军官克里斯多夫·莫兰在参加慈善铁人三项比赛时突然昏倒后死亡。

互联网摘选

18、

While the Swedish birds also died after a fireworks event, he said, mass die-offs are more likely connected to disease or weather.

虽然瑞典在烟火表演之后也有鸟类死亡,他说,大规模死亡事件更多地和疾病或天气联系在一起。

互联网摘选

19、

While group A and B had the trend of making the heart rate increase quickly after using medicine, and group B increased more.

A组、B组在用药后有使心率增快的趋势,以B组心率增加为甚。

互联网摘选

20、

After liberating for 16 hours over several days, the jury convicting Eric Rivera connection with the botched home invasion and taken confession while Rivera told police he shot Taylor when Pro Bowl safety confronted a group of young men who broken with Miami home apparent believing that Taylor was on the road.

审判持续了几天的时间,共计16小时,陪审团认定埃里克·里维拉涉嫌参与入室抢劫,他向警方坦白称当明星碗获得者泰勒发现一群年轻人闯入他迈阿密的家中时,被他开枪打中,他们认为泰勒当时在外面不在家中。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈