1、

This paper analyzes the embodiment of Zen culture on Zen Buddhist temple architecture through analyzing the changes of the planned temple in different periods.

本文通过分析不同时期禅寺中法堂的变化,来阐述禅文化在禅寺建筑上的体现。

互联网摘选

2、

He believed in Zen Buddhism not only subjective factors but also objective factors.

川端康成接受佛禅思想既有客观原因,也有主观原因。

互联网摘选

3、

Appearing for tea at his downtown hotel in a white T-shirt, khakis and thick white cotton socks, he radiated not the electric charisma of a superstar but the casual serenity of a Zen monk on holiday.

穿着白色T恤卡其外衣出现在下榻旅馆的茶室里,他举手投足流露出来的不是超级明星的慑人魅力而是如禅宗僧侣般不经意的静谧气质。

互联网摘选

4、

The arising of oxherding pictures means a transition of Zen's teaching way, from expose of language to dependence upon language.

牧牛图的出现除了标志著:禅宗由「不立文字」到「不离文字」的禅风发展;

互联网摘选

5、

Rethinking Transcendentalism and Zen

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通&关于超验主义和禅宗的反思

互联网摘选

6、

Meanwhile, combining poetry with Zen, he made a special contribution to Chinese new poetry's modernization.

同时,诗禅结合,也使他为中国新诗的现代化做出了自己独特的贡献。

互联网摘选

7、

Imitating the masters in patriarchal examples of Zen is also parallel to role play.

禅宗公案用动作模仿前辈禅师的言行范例,极类戏剧的角色扮演;

互联网摘选

8、

"Mutual sense" of Kant s theory and the aesthetics of Zen; The Effects of Chan Sect and Aesthetics on the Stone Forest Poems

论康德共通感与禅宗心学审美意趣的融通简论禅宗思想与美学观对《石林词》的影响

互联网摘选

9、

His novel, Snow Country, not only manifests the beauty of national tradition of Japan, but also implies profound thought and meanings of Buddhism and Zen.

《雪国》在表现日本传统美的同时,也蕴含了深刻的佛禅思想。

互联网摘选

10、

The Wuxiang enabled Southern Zen Buddhism to create a new way to find human peace and in a new and free manner after the Huichang Calamity and the tumult of the late Tang and the subsequent Five Eras.

无相戒法的倡导,使得南宗禅在会昌法难及唐末五代离乱后开出抖落陈规、自由自在地寻求人生安立与解脱的新路。

互联网摘选

11、

This is the philosophy of the most noble of a proposition, who can Zen Wu, who will become the flame of EON unbeaten.

这是哲学中最为崇高的一个命题,谁能禅悟,谁将成为永世不败的火焰。

互联网摘选

12、

Secondly, the commercial communication expandes the popularity of Shaolin Zen and Wushu culture, and Songshan Shaolin Temple is well known home and abroad.

其次,商业传播的扩大了少林禅武的知名度,使嵩山少林名扬海内外。

互联网摘选

13、

Then it explores the four characteristics of imagery as a way of knowing in Zen: body sensing, experiencing, inexpressible thus hard to grasp at theoretic level, operable and reliable at experiential level.

其次,本文从禅的意会思维的体感性,体验性,不可言传而难以把握,以及经验层面上的可操作性,可靠性等四个方面,揭示了禅的意会认识的特点;

互联网摘选

14、

Simpleness is a very essential thing, and the Zen ideology also emphasize this point.

简单,是一个非常本质的东西,禅宗思想也是最强调这一点。

互联网摘选

15、

Abbas Zen said: "It would be an animal rights issue if they didn't [ blur the images]."

阿巴斯•泽恩说:“如果他们没打码就成了侵害动物权利问题。”

互联网摘选

16、

On the other hand, the Zen masters always say that you cannot see your reflection in run-ning water, only in still water.

另一方面,禅师总说,流水看不见倒影,止水才行。

互联网摘选

17、

Luckily his best friend, a Pomeranian named Zen, has his back and leads him around, helping out when he can't do something.

幸运的是,他最好的朋友——一只叫做Zen的博美犬——在背后支持着他并且带领他到处玩耍,帮他完成他无法独自完成的事情。

互联网摘选

18、

Elyria is disengaged and depleted in a manner that put me in mind of the characters in the novels of Tao Lin, that Zen summoner of millennial ennui.

林韬堪称千禧年倦怠感的禅宗召唤者,伊利里亚(Elyria)的与世隔绝和精疲力竭让我想起了他小说中的人物。

互联网摘选

19、

There was an essential distinction between Zen-poetry and Zen-paintings coming from their hearts and the poetry and paintings with Zenist messages by secular men of letters.

文人墨客创作的禅意诗、禅意画与禅僧禅心外化的禅诗、禅画有本质上的区别。

互联网摘选

20、

The surge of elation that swept through New York City at the announcement of Phil Jackson's departure on Wednesday morning was well-earned, given the Zen Master's dismal and bumbling tenure as Knicks president.

围观群众都表示心里美滋滋。鉴于禅师担任尼克斯总经理时的惨淡战绩和拙劣操作,纽约城在周三一早宣布菲尔-杰克逊的离任是理所应当的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈