1、

So did the actor Jeffrey Wright, who tweeted that the "joke needed recalibrating," among other more stringent comments.

在其他更为严苛的评论中,演员杰弗里·怀特(Jeffrey Wright)也写道:“这个玩笑需要重新改正。”

互联网摘选

2、

Those of us who have had property rights have the ability to build other assets on top of our property assets.

我们中已经拥有财产权的人,能够在我们的财产基础之上创建其他资产。

互联网摘选

3、

Then he stood still and looked at the other man, who had never turned his head.

于是,他就站着不动,瞧着前面那个一直没有回过头的人。

互联网摘选

4、

As I say, those of us who play Dota are stupidly passionate about it and we'd notice an infraction of this kind pretty much instantly.

正如我所说的,像我们这样无法自拔的Dota玩家,对如此违和的图案是及其敏感的。

互联网摘选

5、

And for those who don't have access to a large space, Dennis Chestnut of the urban gardening group, Groundwork Anacostia, says you don't really need one.

城里很多人没有大块的地方可以种植,城市园艺组织“阿那卡斯提亚园艺活”的丹尼斯·切斯塔特说,其实人们并不需要大块的地来种东西。

互联网摘选

6、

He wants to imitate Ma Yun, CEO of Alibaba, who set up a business in his beloved hometown.

他还以阿里巴巴的CEO马云为榜样,因为马云也把公司设在自己的故乡。

互联网摘选

7、

Many people who live in Alaska do not mind the cold.

很多阿拉斯加人都不惧严寒。

互联网摘选

8、

Marius hastened to the gate, thrust aside the movable bar, passed his head through the aperture, and saw some one who appeared to him to be a young man, disappearing at a run into the gloom.

马吕斯跑向铁栏门,移开那根活动铁条,把头伸过去,看见一个人,好象是个小伙子,向着昏暗处跑去不见了。

互联网摘选

9、

Ajiao has on many occasions said that Chen relations with citizens who are not good, and even his telephone numbers are not!

阿娇曾多次在不同场合表示跟陈关系不熟,连他的电话号码都没有!

互联网摘选

10、

Those in Washington who belong to the General MacArthur School of diplomacy are already crowing that talk has not worked.

在华盛顿,麦克阿瑟(general macarthur)外交学派的那批人已经在叫嚣,声称谈判并未奏效。

互联网摘选

11、

METHODS: Through the research of domestic and overseas literatures, WHO and national ADR database to analyse the causes of the bulletin of acyclovir and current situation of unreasonable drug use.

方法:查阅国内、外文献以及我国和世界卫生组织药品不良反应监测中心数据库,分析《ADR信息通报》发布的阿昔洛韦安全性监测情况及不合理用药现状。

互联网摘选

12、

Hang around on the Alaskan docks during high crab season ( fall and winter) and chances are that you could score a job as a greenhorn--a lowly deckhard who performs the grunt work for half the salary of a regular crew member.

捕蟹的旺季(秋天和冬天),你在阿拉斯加州的码头上闲逛,就有机会获得一份作为新手的活儿——一个地位低下的甲板苦力,干些体力活,薪水是正规船员的一半。

互联网摘选

13、

A member of a seafaring group of North American Indians who lived on the Pacific coast of British Columbia and SW Alaska.

居住在哥伦比亚特区的太平洋海岸和西南阿拉斯加州的北美洲印第安人的航海团体。

互联网摘选

14、

Any discussion of the party's future has to include Alaska Governor Sarah Palin, who energized social conservatives as John McCain's vice presidential running mate.

任何有关共和党未来的讨论自然都离不开麦凯恩的副总统候选人、阿拉斯加州的州长佩林。在刚刚过去的选举当中,佩林成功地动员了共和党内的社会保守派。

互联网摘选

15、

Mr Dietrich, who was with his brother on a trip to Chugach National Forest, Alaska, said:' My reaction was one of pure excitement and disbelief.

迪特里希和哥哥一同来阿拉斯加州的中心国家森林旅行,他说,我看到小熊招手的第一反应是兴奋无比,不敢置信。

互联网摘选

16、

Among incumbents facing close reelection bids in the Senate are Minority Leader Mitch McConnell of Kentucky and Senator Ted Stevens of Alaska, who was found guilty of corruption charges last month.

在参议院,少数党领袖麦康奈尔以及来自阿拉斯加州的史蒂文斯参议员是否能重新当选还难以判断。史蒂文斯上个月被判受贿罪罪名成立。

互联网摘选

17、

The researchers calculated that among people who reach age 65 without dementia, 38 percent of blacks, 35 percent of American Indians/ Alaskan Natives, 32 percent of Hispanics, 30 percent of whites, 28 percent of Asian-Americans and 25 percent of Pacific Islanders would develop dementia in the next 25 years.

研究者计算得出,65岁以上未患痴呆的人中,38%的黑人,35%的美国印第安人/阿拉斯加州本地人,32%的西班牙人,30%的白人,28%的亚裔美国人,25%的太平洋岛上居民,会在未来25年内患痴呆。

互联网摘选

18、

A tie-up between the two would be the second attempt by Tony Fernandes, the Malaysian entrepreneur who founded AirAsia, to enter Japan after the failure last year of a venture with ANA, the Japanese carrier.

对于创建亚洲航空的马来西亚企业家托尼•费尔南德斯(Tony Fernandes)来说,双方的合作将成为他进入日本的第二次努力。在此之前,他与日本全日空(ANA)航空公司的合资项目未能取得成功。

互联网摘选

19、

Last August, the airline introduced an enhancement known as skip, allowing passengers who have paid for their tickets and reserved their seats using their computer, mobile phone or at a travel agent to skip check-in.

去年8月,全日空推出了一项名为skip的增强型服务,让已经付过机票款和订好座位通过电脑、手机或在旅行社的乘客可以略过检票程序。

互联网摘选

20、

The coverage and form of test content, the requirement for writing and the strategies for the test have offered reference for those who are planning to take the test of PETS Level Five and the other tests.

PETS五级写作的命题范围、命题形式、写作要求及应试策略,可为参加PETS五级考试或参加其他类似的考试的学习者提供借鉴。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈