WHO的例句大全

He's the photographer who won the photo competition last time!

他是上次赢得摄影比赛的摄影师。

互联网摘选

The actor, who played the gorgeous Sam Seaborn in The West Wing, has just filed lawsuits against two ex-nannies accusing them respectively of spreading "malicious lies" and of blackmail.

这位在《白宫风云》（The West Wing）中扮演帅哥山姆•希伯恩（Sam Seaborn）的电影明星刚刚将两名曾在他家工作的保姆告上法庭，指控她们散布“恶毒的谎言”及勒索。

互联网摘选

In theory, dividends ought not to matter to shareholders, who own the money whether it is retained in the company or paid out, except to the extent that it affects their tax position.

从理论上讲，股息对股东来说应该没有太大意义，因为不管是留在公司、还是通过股息发放到股东手中，股东都拥有这笔资金除非这会影响到他们纳税状况。

互联网摘选

He should now look at the capital-gains tax regime: investors who make speculative bets and hit the jackpot should be able to keep and reinvest more of their winnings.

他应该意识到现在的资本积累体制：投机性投资者倘若在该项目获得收益，必会保持并持续增加他们的投资。

互联网摘选

Of the people who expressed their opinions via the Internet, 83 percent said that they hoped to see the tax exemption threshold further raised appropriately on the basis of the initial plan.

4.6766664455.699747999886631.4'33432.5454'44443.565'43434.4545'34345.0.542011年修改个人所得税法，向社会公布征求意见后，一个多月共收到意见23万多条。在通过网络发表意见的公众中，83%的人希望在原方案基础上适当上调工薪所得减除费用标准。

互联网摘选

The council struck down the tax a year ago in a blow to Mr Hollande, who had made it a key proposal in his successful 2012 election campaign against former president Nicolas Sarkozy.

一年前，法国宪法委员会否决了上述税收提案，对奥朗德造成了打击。在2012年成功击败前总统尼古拉•萨科齐（Nicolas Sarkozy）的大选中，奥朗德将该提案作为一项关键的政策主张提出。

互联网摘选

Offering a reasonable interest rate a5% tax-free dollar interest rate, for example could attract a large number of Haitian investors who are getting close to zero interest rate on their deposits.

他补充说，设置合理的利率，如5%的免税美元利率，可能会吸引大量海地投资者，因为目前其存款的利率接近零。

互联网摘选

Mercedes is a taxi dancer who wants to be an actress.

马丝蒂是个出租车司机，但她整天想当上女演员。

互联网摘选

Tess, who was reaching up to get the tea-things from the corner-cupboard, did not hear these commentaries.

苔丝站在屋子的角落处，正在从碗橱里往外拿茶具，没有听见这些评论。

互联网摘选

At the meta level if you have some programming skills you can change the game to add whatever you want to it, said Levin, who noted that the game is also being used to teach programming at some schools.

莱文注意到一些学校在编程教学中也在使用该游戏，他说：如果你拥有一些元级层次的编程技术，你可以对游戏进行更改，并按照自己的想法增加任何组件。

互联网摘选

An effective team design encourages communication among teams or individuals who should communicate but may not do so on their own accord.

高效的团队设计鼓励团队或个人之间的沟通，可能他们本来不想这么做。

互联网摘选

Who's our team leader and full-time doctor.

他是我们的领队，也是全职医生。

provided by jukuu

"Yoshida" checked with Sato, who thought this might work. Team mate Takuma Sato drove a feisty race.

吉田征求了佐藤的意见，佐藤认为这个办法也许可行。队友佐藤琢磨完成了一场活跃的比赛。

互联网摘选

At one stage he was attacked from behind by team mate Ralf Schumacher, who damaged his front wing on Trulli's rear tyres.

在某个阶段，他还被队友拉尔夫-舒马赫从后面撞了一下，后者由于碰到特鲁利赛车的后轮，所以损坏了前定风翼。

互联网摘选

Drawing from his team's study, John Antonakis, professor of organisational behaviour at the University of Lausanne, says that leaders who learn 12 charismatic traits-such as using an animated voice or expressing moral conviction-become more "influential, trustworthy and leaderlike."

根据自己团队的研究，洛桑大学（University of Lausanne）组织行为学教授约翰褠东纳基斯（John Antonakis）说，学习了12种个人魅力特质——例如讲话声音生动活泼或者表达道德信念——的领导者变得“更具影响力、更值得信赖、更具有领袖气质”。

互联网摘选

To those who have suffered because of their faith, he points to the day when "God will wipe away every tear from their eyes."

对那些因为信而遭受苦难的人，神应许到，“神也必擦去他们一切的眼泪。”

互联网摘选

Rev. 7:17 For the Lamb who is in the midst of the throne will shepherd them and guide them to springs of waters of life; and God will wipe away every tear from their eyes.

启七17因为宝座中的羔羊必牧养他们，领他们到生命水的泉，神也必从他们眼中擦去一切的眼泪。

互联网摘选

the man who is going to tear the dragon limb from limb.

将会一刀一刀把龙割成碎片

互联网摘选

Over the years, on too many occasions to count, I saw my father tear stories out of the newspaper about people whom he had never met who were facing some injustice or hardship.

多年来，在太多次场合，我看到父亲撕掉报纸上关于一些他从未谋面人的故事，他们正面遭受不公或面临困境。

互联网摘选

Over the years, on too many occasions to count, I saw my father tear stories out of the newspaper about people whom he had never met, who were facing some injustice or hardship.

多年来，在太多次场合，我看到父亲撕掉报纸上关于一些他从未谋面人的故事，他们正遭受不公或面临困境。

互联网摘选