Rev. 7:17 For the Lamb who is in the midst of the throne will shepherd them and guide them to springs of waters of life; and God will wipe away every tear from their eyes.

If you love someone but can't get together with him or her, expect to treasure a drop of tear from your inner heart and go away without a word, what else can we choose?

善待与妥协。也许走到一起的时候，就不会那样轻易的放弃，任性的转身，放走了爱情。如果爱一个人而无法在一起，除了珍藏那一滴心底的泪，无言地走远，我们又能有什么选择呢？

互联网摘选

If you love someone but can't get together with him or her, except to treasure a drop of tear from your inner heart and go away without a word, what else can we choose?

也许走到一起的时候，就不会那样轻易的放弃，任性的转身，放走了爱情。如果爱一个人而无法在一起，除了珍藏那一滴心底的泪，无言地走远，我们又能有什么选择呢。

互联网摘选

He will wipe every tear from their eyes, and there shall be no more death or mourning, wailing or pain,( for) the old order has passed away.

他要拭去他们眼上的一切泪痕；以后再也没有死亡，再也没有悲伤，没有哀号，没有苦楚，因为先前的都已过去了。

互联网摘选

As she wiped a tear from my eye she lovingly said, "you'll always be Lucy to me." We hugged.

她替我擦干眼泪，充满爱意地说：“你永远都是我的露西。”我们拥抱在了一起。

互联网摘选

Next time you need to eliminate evidence of wear and tear from your shoes, keep in mind there are people out there that will gladly help, for a fee.

下次你想解决掉鞋子上的磨损裂痕，只需一笔小费，“褶皱杀手”将竭诚为您服务。

互联网摘选

Carrying us to the dramatic finale that is sure to have even the coldest hearted audience wiping a tear from their eye.

将我们带入戏剧性结局，甚至铁石心肠的观众也会流下眼泪。

provided by jukuu

To those who have suffered because of their faith, he points to the day when "God will wipe away every tear from their eyes."

对那些因为信而遭受苦难的人，神应许到，“神也必擦去他们一切的眼泪。”

互联网摘选

And tear from a passer-by with muddy skirts

从一个裙子沾满污泥的行人那里

互联网摘选

My gallant Ned, I replied, for poets a pearl is a tear from the sea;

老实的尼德，我回答；对诗人来说，珍珠是大海的眼泪；

互联网摘选

'Don't talk any more of the past, sir,' I said, wiping a secret tear from my eyes.

先生，别再说过去这些了。我说，擦去了不知不觉流出的眼泪。

互联网摘选

On the one hand, seals can prevent outside particles from entering into bearing interior, which could avoid harmful wear and tear from particles.

密封可以防止外界异物进入轴承内部，避免有害的磨粒磨损、轴承零件的锈蚀以及保持润滑剂的理化性能。

互联网摘选

It can force a smile from even the most jaded soul, a tear from the most hardened.

它能让疲惫的灵魂展露笑颜；坚强的心落泪。

互联网摘选

She watched as he wiped a tear from his eye and took a sip of his coffee.

她看到丈夫从眼角抹去眼泪，呷了一口咖啡。

provided by jukuu

The ambition of the greatest man of our generation has been to wipe every tear from every eye.

我们这一代最伟大的人的抱负是抹去每一个人眼中的泪水。

互联网摘选

Your gums may also be showing some wear and tear from all that blood and estrogen.

因为血液和雌性激素的影响，你的牙龈也可能会有一定程度的磨损。

互联网摘选

Every tear from every eye

每一滴泪及每一双眼

互联网摘选

Ann wiped a tear from her eye.

安擦去眼里的泪水。

《牛津高阶英汉双解词典》

The failure mode was divided into two, fist was jagged tear, and the fracture was uneven, with high and low.

其破坏模式分为两种，一是呈锯齿状的撕裂，断口不平整，有高有低；二是较为平齐的台阶式断裂。

互联网摘选

The tear off ligament fracture were fixed by interior wires, 5 cases of ligament rupture were directly stitched, 7 cases were treated by bone patellar tendon bone reconstruction.

撕脱性骨折用钢丝固定；实质断裂直接缝合5例，骨-膑腱-骨重建前交叉韧带7例。

互联网摘选

The Morphology of Lamellar Tear Fracture Surface

层状撕裂断口特征

互联网摘选