1、

If you cannot locate the e-mail or the file, please contact us using the technical support form, stating the date of the lost report.

如果您未能找到该电子邮件或档案,请使用技术支援表单联络我们,说明遗失报告的日期。

provided by jukuu

2、

These data and views above and the behavior of Elsevier told us that hegemony also existed in the field of knowledge production and dissemination.

上面的这些数据和观点以及爱思唯尔的所作所为告诉人们,在知识生产与传播领域,霸权同样存在。

互联网摘选

3、

Welcome to Join Us Share Your Stories Every Friday Evening.

欢迎加入爱思英语沙龙,分享你的故事,就在每周五晚。

互联网摘选

4、

A Study of American Culture and Us Foreign Policy

论美国文化与美国外交

互联网摘选

5、

Coursera and edX, leading US-based Mooc platforms, have introduced optional certification on some courses.

美国知名Mooc平台Coursera和edX已在一些课程上引入了可选的证书。

互联网摘选

6、

The US Treasury department issued a rare warning yesterday that Brussels was becoming a "supranational tax authority" that threatened international agreements on tax reform.

美国财政部昨日发出罕见警告,称布鲁塞尔已成为“超国家税务机关”,威胁国际税改协议。

互联网摘选

7、

Business ( profit) tax; corporate income tax [ US]; corporation tax [ UK]

营业(利润)税;公司所得税[美国];公司税[英国]

互联网摘选

8、

Second, Congress should levy a minimum tax on US corporate profits in any tax haven to prevent a race to the bottom in which countries bid for corporate facilities by offering to minimise corporate taxes.

第二,国会应向美国企业在任何避税天堂的利润征收最低限度税款,以防止出现竞相降低企业税的现象&各国把企业税降到最低限度,以吸引企业前来投资设厂。

互联网摘选

9、

The deal had been expected after this week's settlement of a long and bitter tax dispute between the bank and the US authorities, and leaves UBS free of government influence and focused fully on its own affairs.

本周瑞银和美国政府就一场持久而棘手的税收争端达成和解,令瑞银摆脱政府影响,得以专心于自身的事务。在此之后,人们就预料会有这笔交易。

互联网摘选

10、

Hence its anger about being accused of tax dodging: where others see billions in unpaid Irish taxes, Apple and the US government see future US ones.

这正是苹果被谴责避税后愤怒的原因:在其他人眼中数十亿未缴纳的爱尔兰税款,在苹果和美国政府看来却是未来将交给美国的税款。

互联网摘选

11、

But addressing a press for a just under a minute this afternoon, Boehner says House Republicans will pass tax relief form nearly everyone in the US.

但在今天下午一次不到一分钟的新闻发布会上,博纳表示共和党人将通过美国几乎每个人的减税形式。

互联网摘选

12、

In framing policy, we need to take into account that, in the US, all states compete to attract manufacturing industries by offering lucrative tax holidays, free land and other subsidies.

在制定政策时,我们必须考虑到:在美国,各州通过提供有吸引力的免税期、免费土地及其它补贴,竞相吸引制造企业。

互联网摘选

13、

At present a US multinational may deduct some expenses incurred abroad against its US tax liability, but defer paying tax on foreign income until it is repatriated.

目前,美国跨国企业可以根据其在美国的纳税义务,扣减其在国外产生的一些费用,但可以在海外收入汇回美国前,拖延缴纳这些收入的税赋。

互联网摘选

14、

Apple executives indicated that they had limited the scale of the shareholder payout because the company would have faced an extra US tax liability if it had dug into the$ 65bn of cash and investments held outside the country.

苹果高管表示,他们限制了股东派息的规模,是因为如果要动用在美国境外所持有的650亿美元现金和投资,将面临一项额外的美国税负。

互联网摘选

15、

The Treasury Secretary is asking lawmakers to close an increasingly popular tax loophole in which US companies merge with foreign firms and move their headquarters overseas.

财政部要求议员填补日益流行的税收漏洞,美国公司利用这一漏洞通过与外国公司合并而将总部搬至海外。

互联网摘选

16、

Game theory as a solution to conflicts of interest mathematical methods, give us to solve the real estate industry tax loss provides a new and more scientific research method.

博弈论作为一个解决利益冲突的数学方法,给我们解决房地产业税收流失问题提供了新的和更加科学的研究方法。

互联网摘选

17、

According to a recent US study, about € 30bn of revenues – the equivalent of 15 per cent of Greek national output – escapes the tax net every year.

根据美国最近的一项调查,每年有大约300亿欧元的收入(相当于希腊国家产出的15%)逃税。

互联网摘选

18、

Richard Holbrooke, US special representative for Afghanistan and Pakistan, told Nato ambassadors in Brussels that both countries' problems had to be tackled by working with neighbouring nations including Iran and China.

美国阿富汗和巴基斯坦问题特使理查德霍尔布鲁克(Richard Holbrooke)在布鲁塞尔对北约大使们表示,要解决阿、巴两国的问题,必须与伊朗和中国等邻国展开协作。

互联网摘选

19、

Beijing 8-Star and ZTE Parsian, two other entities connected to ZTE that according to the department of commerce were implicated in the re-exporting of US technology to Iran, are not to be taken off the sanctions list, the document said.

这份文件显示,与中兴有关的另两家实体——北京八星(Beijing8-Star)和中兴伊朗(ZTE Parsian)——并未被撤下制裁名单。根据美国商务部的说法,这两家实体也涉及把美国技术转口给伊朗。

互联网摘选

20、

Standard Chartered hit back hard yesterday against US regulatory attempts to cast it as a "rogue institution" for allegedly breaching sanctions on Iran, describing any transgressions as "small clerical errors".

渣打集团(standard chartered)昨日强烈回击美国监管机构称其涉嫌违反对伊朗的制裁、将其形容为“流氓机构”的做法,指出任何违反行为只是“小小的办事员差错”。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈