1、

But despite all our differences, most of us share certain hopes for America's future.

尽管我们有不同,我们中的大多数,对美国的未来怀有一样的希望。

互联网摘选

2、

Every day the bad Queen asks her mirror: "Mirror, Mirror, on the wall, who's the most beautiful of us all?"

每天,坏皇后都问她的镜子:"镜子,墙上的镜子,谁是世界上最美丽的人?"

中考真题- 2017 山西 阅读A

3、

And third, though the white armies advance separately, most of them keep fairly close to one another, and if we fail to gain a quick decision in attacking one of them, all the others will converge upon us.

第三,白军各个虽然分进,但多是比较地密集,打它们中间的一个如果不能迅速地解决战斗,其余各个就都来了。

provided by jukuu

4、

US workers are suffering because our open competition approach is being swamped by some of our competitors' more mercantilist, often unfair and sometimes even illegal practices.

美国工人受到伤害,因我们一些竞争对手更为重商主义的(通常是不公平的,有时甚至是非法的)行为,让我们的公开竞争方式陷入了困境。

互联网摘选

5、

In-fact it does the opposite. Research has shown that 'interrupted sleep' can cause us to feel more tired.

事实恰恰相反,调查表明睡眠中断会使我们更加疲劳。

互联网摘选

6、

This process fosters our intercultural communication, and makes us more qualified when confronted with cultural differences.

这一研究过程,不但有助于我们提高跨文化交际能力,也将使我们在面对文化差异时更能从容应对。

互联网摘选

7、

Having said that, I am more than pleased that Stephanie South has made the effort to show us the man within the legend.

话虽如此,我更高兴的是,斯蒂芬妮比南方已努力向我们展示他的传奇故事。

互联网摘选

8、

Like the us, China has more land mass than Japan and therefore a more widely varied cuisine.

如美国,中国已经超过日本,因此更大规模地更为广泛多样美食。

provided by jukuu

9、

If a shipment is dispatched" ex works", the supplier will inform us and the consignee determined by our company in good time about the dimensions and the weight of the shipment.

如果以“工厂交货(ex works)”方式装运离港,供应商应将装运的尺寸和重量适时地通知我们和我公司所确定的收货人。

互联网摘选

10、

It will also give the us more time to address its own fiscal problems.

它还将让美国有更多时间解决自身的财政问题。

互联网摘选

11、

While BHP Billiton made efforts at the time to address the risks related to inviting government officials to the Olympics, the controls it relied upon were insufficient to satisfy the civil books and records and internal accounting controls requirements of the US statute, BHP said.

尽管必和必拓当时也在努力消除邀请政府官员参加奥运会的相关风险,但所依赖的控制手段不符合美国法律对民事档案和内部会计控制的要求,必和必拓表示。

互联网摘选

12、

However, financial reform will over time improve the availability of financial assets outside the US and returns on equity investments overseas are likely to be more volatile than fixed income returns.

然而,随着时间的流逝,金融改革将使美国以外的金融资产增加,海外股票投资的回报率可能会比固定收益资产的回报率波动更为剧烈。

互联网摘选

13、

The billing information provided to us at the time of purchase does not match the billing information on record.

帐单向我们提供的资料,在时间,购买不匹配的帐单资料记录在案。

互联网摘选

14、

But this time, the book's gonna get us all fired.

但是这次,教条会让我们被解雇的。

provided by jukuu

15、

Officials at the US Federal Reserve are considering a fresh monetary stimulus that would combine guidance on the provisional scale of a new programme and a time frame for buying assets with the flexibility to adjust its size at regular meetings.

美联储(Fed)官员正在考虑新的货币刺激方案。该方案将会就新计划的临时规模及资产购买的时间框架提供指引,同时保留在定期会议期间调整这些规模的灵活性。

互联网摘选

16、

Student: Maybe they should put some up. It could have save us both some time. Clerk: Yeah.

学生:或许他们应该做一些提示,这样就能为我们节省不少时间了。

互联网摘选

17、

Albert Einstein's "relative time" was the time for us to depict that the observers might live in different time coordinates systems ( e.g.in a flying plane).

而爱因斯坦的“相对时间”是观察者以在不同的时间参照坐标系条件下进行讨论的,例如,观测者可以在一个正在飞行的飞机中。

互联网摘选

18、

The investigation is not the first time the credit default swaps market has been targeted by US regulators.

此次调查不是美国监管机构首次对信用违约互换市场进行调查。

互联网摘选

19、

The time development already urgently requested us to strengthen to the socialism initial stage society interests relations research.

时代的发展已经迫切地要求我们加强对社会主义初级阶段社会利益关系的研究。

互联网摘选

20、

But this time US writer and director Joss Whedon tries to deliver a more interesting and exciting storyline that allows every character to shine as a hero and as a human being.

但这一次,美国编剧兼导演乔斯•韦登打算讲述一个更加有趣而热血的故事,其中每个角色都熠熠夺目,他们既是超级英雄,也是凡人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈