世界汽车业经过三次霸主地位的转移,形成了当今三足鼎立的局面。
互联网摘选
移交权力发生在1958年开始实施,创造了分散指挥经济。
互联网摘选
尽管中国国内经济正出现起色,北京又成功地进行了权力交接,监管机构也在努力提高市场参与,但上证综指仍未能止跌。
互联网摘选
复杂隔振系统的功率流传递特性和振动噪声控制技术研究
互联网摘选
The United States urged President Saleh to immediately begin the peaceful transfer of power.
美国敦促萨利赫总统立即开始和平的权力移交。
互联网摘选
Zambia won praise for the transfer of power that followed its 2011 presidential election.
赞比亚曾因2011年总统大选后的权力和平移交而受到赞誉。
互联网摘选
He said he was optimistic the time frame for a transfer of power could be negotiated.
他说权利移交的时间表可以谈判,对此他很乐观。
互联网摘选
No, no, no, no, no, the peaceful transfer of power from one freely elected President to the next.
不,不,不,不,不——自由选举选出的总统之间,权力交接应当是和平的。
互联网摘选
联合国安理会上周六举行投票,以求批准一份支持阿拉伯联盟(Arab League)计划、呼吁叙利亚总统阿萨德开始交权的决议案。
互联网摘选
It is increasingly difficult to envisage a peaceful transfer of power next time.
越来越难以想象下一次的权力移交还能够和平进行。
互联网摘选
双向DC/DC变换器是根据需要调节能量双向传输的直流到直流的变换器。
互联网摘选
In the orderly transfer of power, we celebrate the unity that keeps us free.
在有秩序的权力交接中,我们欢庆我们的团结一致,它使我们保有自由。
互联网摘选
I expect the transfer of power will be smooth while Kim Jong-il is alive.
我预计,在金正日有生之日会实现权力平稳移交。
互联网摘选
在200多年的宪法史中,美国人对两党制的运作方法已经有很多了解,以使政权能够和平地从一个政党移交到另一个政党。
互联网摘选
作为丹麦王国的一部分,丹麦派驻格陵兰的代表其权限随着丹麦向格陵兰自治政府移交权力而大大减少。
互联网摘选
美国和欧盟都谴责了塔那那利佛的权力移交。
互联网摘选
美国人已谙熟两党制度的运作方式,这使得政权从一个政党手中和平地转移到另一个政党手中成为可能。
互联网摘选
其实,在国际体系中,大国发展不平衡是普遍的规律,因而权力转移也是一个客观的现象。
互联网摘选