The Mexican的例句大全

China moved a step closer to exporting bullet trains for the first time after the Mexican government said a consortium involving four Chinese firms was the sole bidder for a project to break ground this year.

中国即将首次出口高铁，之前墨西哥政府称包括四家中国企业的联合会议将成为此次项目的唯一投标商，这项计划将在今年破土动工。

互联网摘选

But since 2009 the Mexican peso has appreciated 9 per cent against the dollar while the renminbi has appreciated 3 per cent.

但自2009年起，墨西哥比索对美元已升值9%，而人民币升值幅度仅为3%。

互联网摘选

The officers were elected by the members, for no one in the County had had any military experience except a few veterans of the Mexican and Seminole wars and, besides, the Troop would have scorned a veteran as a leader if they had not personally liked him and trusted him.

军官由大家选举，因为全县除了参加过墨西哥战争和塞米诺尔战争的少数几个老兵外，谁也没有军事经验；而且，如果大家并不喜欢和不信任他，要让一个老兵当头领也只会引起全营的蔑视。

互联网摘选

You want the Mexican leprechaun? Well, let's take him.

你要墨西哥小妖精？一齐来收拾他。

provided by jukuu

In this 1998 swashbuckler classic, Antonio Banderas plays the protege of a boring nobleman who moonlights as a masked outlaw, saving the Mexican commoners of California from corrupt leaders.

在这部1998年的古装剑侠动作电影中，安东尼奥·班德拉斯扮演了一个无聊的贵族，他有时会扮成蒙面歹徒，从腐败领导人手中拯救加州的墨西哥平民。

互联网摘选

The renminbi is not the first emerging market currency to be accepted as collateral: traders can already use the Mexican peso and the Turkish Lira.

人民币不是第一种获准成为抵押品的新兴市场货币：交易员已经可以使用墨西哥比索和土耳其里拉。

互联网摘选

The Herrera government fell anyway. And the new Mexican government refused to talk with the American representative. Slidell returned to the United States, firm in the belief that only force could win the Mexican territories the United States wanted. President Polk shared Slidell's belief.

总之Herrera政府还是倒台了，新墨西哥政府拒绝与美国代表交涉，Slidell返回美国，他坚决认为只有借助物力美国才能得到它想要的那片墨西哥领土。

互联网摘选

When you're lying on the white sands of the Mexican Riviera, the stresses of the world seem a million miles away.

当你躺在墨西哥里维埃拉的白沙滩上时，你身上原来承受着世俗压力仿佛飞到了一百万英里之外。

互联网摘选

In his scheme, he fled to flee to the Mexican border, and will make the electric chair "travel" sale.

在自己的逃跑计划中，他打算逃到墨西哥边境，然后将这把电椅出售挣点“路费”。

互联网摘选

You could be part of the Mexican exhibition in paris.

你可以参加在巴黎的墨西哥展览。

provided by jukuu

This biography of the Mexican artist, who popularized calaveras both as a form of political protest and a popular entertainment, integrates Posada's own prints with Tonatiuh's winsome, cleverly layered compositions.

本书是墨西哥艺术家波萨达的传记。波萨达普及了骷髅艺术（calaveras），使其既成为政治抗议的一种形式，又成为一种大众娱乐的方式。书中将波萨达的作品和托纳蒂乌可爱、巧妙的分层图案融合在一起。

互联网摘选

While China and India grew strongly and Brazil barely lost ground, the Mexican economy tanked, shrinking by almost 7 per cent.

在中国和印度实现强劲增长、巴西经济仅微幅下滑之际，墨西哥经济却遭受重创，萎缩了近7%。

互联网摘选

The professional tennis association, the ATP, has warned players about security ahead of the start of the Mexican Open in the Pacific resort of Acapulco on Monday.

墨西哥网球公开赛即将于周一在太平洋阿卡普尔科度假村开始。比赛开始之前，职业网球联合会ATP提醒参赛选手注意安全。

互联网摘选

The sell-off also hit currencies seen as more robust, with the Mexican peso down 0.8 per cent and the Polish zloty down 0.7 per cent.

这股抛售潮也波及了被视为比较坚挺的新兴市场货币，墨西哥比索下跌0.8%，波兰兹罗提下跌0.7%。

互联网摘选

An Analysis of the Mexican War of Independence

墨西哥独立战争剖析

互联网摘选

Only a week after ordering the Mexican army to flush out the Chiapas rebels from their mountain hideouts, Mexican President Ernesto Zedillo abruptly changed course and called off the troops.

墨西哥总统塞迪略下令军队将恰帕斯叛军赶出其山区根据地后才一星期，突然改弦易辙，召回军队。

互联网摘选

Palenque is an ancient Maya city near the Usumacinta River in the Mexican state of Chiapas.

帕伦克是古代玛雅城市，靠近墨西哥恰帕斯州的乌苏马辛塔河（Usumacinta River）。

互联网摘选

The quake sent shockwaves through the Mexican state of Chiapas and along the Guatemalan coast, and was felt as far as Mexico City more than 600 miles away.

震波冲击了墨西哥的恰帕斯州（Chiapas）及危地马拉沿海地区，远在600多英里以外的墨西哥城也有震感。

互联网摘选

The report didn ’ t note the name of the Mexican researchers, their company or when the nose masks could become available to the public.

该报道没有提到墨西哥研究人员的名字、公司，也没有提到口罩何时会提供给公众。

互联网摘选

Currency condition: The Mexican peso has been weak and inflation low in recent months, according to Forex.com. Its ratio to the Chinese yuan is now 1:0.5.

当地货币情况：据嘉盛外汇消息称，最近几月，墨西哥比索疲软且通胀率低，与人民币当前汇率为1:0.5。

互联网摘选