1、

Had the Americans hanged him themselves, the condemned man might have been treated with a modicum of dignity.

假如是美国人亲手绞死萨达姆,这个罪人或许能死得稍微有尊严一点。

互联网摘选

2、

Out of respect for national sovereignty not afforded to Cambodia, the Americans would not cross the border into Canada.

出于对加拿大国家主权的尊敬(这是柬埔塞所没有享受到的),美国人不会越过边境。

互联网摘选

3、

Neither is offering a descent to the moon's surface-just a lunar fly-by. Whereas the Americans won the first space race, the Russians are favourites for the rematch.

它们都不提供登月之旅。尽管美国在第一次太空竞赛中获胜,但在当前的复赛中俄罗斯却备受青睐。

互联网摘选

4、

Before" Desert Saber", the Americans simulated the ground attack on Iraq.

“沙漠军刀”以前,美军摸拟了对伊拉克的地面进攻。

互联网摘选

5、

You know, I think I found those weapons of mass destruction the Americans were looking for.

你知道,我想我发现这些大规模杀伤性武器的美国人要找的人。

互联网摘选

6、

horace, from ibstock, leicestershire, was liberated on may 24, 1945, and continued to receive letters from rosa – by then a translator for the americans.

贺拉斯来自英国莱斯特郡伊布斯多克地区,他在1945年5月24日被释放,后来他继续收到来自罗莎的信件,那时她在为美国担任翻译工作。

互联网摘选

7、

The whole speech might well be interpreted as a coded message to the Americans

整个演讲完全可以看成是在向美国人传递编码信息。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

8、

Whereas the Americans won the first space race, the Russians are favourites for the rematch.

尽管美国在第一次太空竞赛中获胜,但在当前的复赛中俄罗斯却备受青睐。

互联网摘选

9、

The person of George Washington took on a symbolic significance for both the Americans and the British during the War of Independence.

美国独立战争期间,乔治.华盛顿其人对英、美双方都具象徵意义。

互联网摘选

10、

The Americans are hot favourites to win the title.

美国队是有望赢得这一桂冠的热门队。

provided by jukuu

11、

Although the secrecy being observed by the Americans about the apparatus, and their desire for exclusive control, might be open to criticism, it was thought better not to raise objections at this stage.

设备的安全性由美国人负责,这种全权控制引发了争议,但是在当前阶段,英方不宜对此提出异议。

互联网摘选

12、

The pity of it was that the Americans didn't play cricket.

可惜的是美国人不打板球。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

13、

The biggest thing the Americans have going for them is that, while the Chinese are building more subs, they are not training with them.

美国认为他们最大事情,当中国正在建造更多的潜艇时候,他们没有使用它们训练。

互联网摘选

14、

The Americans cut off aid. Under Zia's regime life for women in Pakistan became much more restricted.

美国因此停止了对巴基斯坦的援助。在齐亚.哈克的统治下,巴基斯坦妇女受到更加严苛的生活限制。

互联网摘选

15、

Iranians need to see a practical step to indicate the Americans' goodwill.

伊朗方面需要看到美国表示善意的实际举措。

互联网摘选

16、

One of them protests loudly, and the Americans cart him away in plastic handcuffs

其中有个人大声抗议,美国人就把他铐上塑料手铐带走了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

17、

War in Asia will just fatten up the Americans anyway, it will be a good opportunity for them to pull themselves out of the recession.

在亚洲的战争只会发胖了美国人无论如何,这将是一个很好的机会,让他们把自己的经济衰退了。

互联网摘选

18、

Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia

美国人和俄罗斯人都迫切希望避免在南亚发生冲突。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

19、

Most of my Chinese colleagues at the table that day were thin and weak looking, while all the Americans there looked so strong and healthy.

那天出席宴会的我的中国同事大都又瘦又弱,而在场的美国人看上去又壮又结实。

互联网摘选

20、

The letter shows no sign that the Americans have softened their position

信里没有任何迹象表明美国人的态度已有所缓和。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈