中国投资者过去几年中掀起购买狂潮,收购了许多西方影院运营商和电影公司的股权。
互联网摘选
土拨鼠的行为甚至会变得更加扭曲。杀戮盛宴过去几周后——许多雌鼠会试图照料它们不久前想要吃掉的幼崽。
互联网摘选
周三,米歇尔•奥巴马为白宫采购南瓜,在奥巴马的竞选车里塞满了万圣节南瓜。
互联网摘选
在中国人疯狂抢购日本坐便器的消息传开之后,一些愤怒的中国人通过社交媒体大肆发泄。
互联网摘选
它们很可爱,让任何人家的花园都有了海边狂欢的味道。但对我这个送礼者来说,它们并未达到效果。
互联网摘选
我想今天来点阿拉伯口味挺合胃口的。它们很可爱,让任何人家的花园都有了海边狂欢的味道。但对我这个送礼者来说,它们并未达到效果。
互联网摘选
The global ban agreed in 1989 was successful in stemming a previous killing spree.
1989年达成的一项全球禁令成功遏制了上一波猎杀热潮。
互联网摘选
The assailant is yet to be identified and police are investigating the killing spree.
目前行凶男子的身份及这起恶性杀人案件正在进一步调查中。
互联网摘选
The killing spree in Tripoli and other Libyan cities in recent days puts a lie to that.
但近日在利比亚首都的黎波里和其它城市发生的疯狂杀戮,揭穿了其中的谎言。
互联网摘选
Something like 100,000 corpses choked the beautiful rivers of Bali when the killing spree was over.
当疯狂杀戮结束时,十万具尸体堵塞了巴厘岛的秀美河川。
互联网摘选
就在布雷维克将这场血-腥狂欢付诸行动之前,他在网上发布了一份1500页的宣言。
互联网摘选
在他进行疯狂屠杀的过程中,他发誓效忠ISIL--一个号召全世界人们攻击无辜民众的组织。
互联网摘选
失去金色M标志凸显出冰岛经济瘫痪的程度。在危机前的景气时期,有维京掠夺者之称的冰岛企业家将雷克雅未克变成了国际金融中心,并掀起了一股抢购引人瞩目的欧洲资产的狂潮。
互联网摘选