从阿尔及利亚到阿富汗,从索马里到南苏丹,许多人在执行任务时被杀害或被劫持。
互联网摘选
非洲联盟外交官在亚的斯亚贝巴表示,国际社会已经对索马里危机的严重性表现出了高度重视。
互联网摘选
You could always plan a destination wedding in some place like Afghanistan, Iraq or Somalia.
你总是可以策划在阿富汗、伊拉克或索马里这样的地方举行婚礼。
互联网摘选
Large swaths of areas in Somalia, Kenya, Djibouti and Ethiopia face a crisis.
索马里、肯尼亚、吉布提和埃塞俄比亚的大部分地区面临一场危机。
互联网摘选
The militia has a harsh brand of Islamic law in areas of Somalia under its control.
激进分子在其控制的索马里区域实施非常残酷的伊斯兰法律。
互联网摘选
At the same time, she said situation in Libya has the potential to descend into Somalia-like chaos.
与此同时,她表示利比亚的局势很有可能恶化成索马里一样的混乱局面。
互联网摘选
尽管索马里和阿富汗有不同的宗教传统(索马里更宽松些),这两个国家中对精灵的崇信都是根深蒂固的。
互联网摘选
萨米德说,青年党内的分裂在粮食危机开始之后变得更加明显。粮食危机目前已经在索马里的两个地区变成了饥荒。
互联网摘选
13世纪下半叶,中国帆船保持着和索马里、肯尼亚以及桑给巴尔岛的通航。元朝使节出访了摩加迪沙、帕特和泽拉。
互联网摘选
报告还指出,这些人与走私进入索马里的武器也有类似的商业关联。
互联网摘选
By comparison, the United Nations Development Programme's annual budget for Somalia is$ 14m.
相比之下,联合国发展组为索马里的年预算才1400万美元。
互联网摘选
但柳表示,她和斯奈尔森在索马里创业承担的风险都没有超出他们的考量,因为他们在这个国家有过多年的工作经历,能够提前发现机遇和危险。
互联网摘选
松辽盆地无机成因油气藏研究需要得到有力的支持和保证,因为基岩油气藏勘探是松辽盆地今后首选勘探目标。
互联网摘选
索马里国内安全部长和摩加迪沙警察局长上周均被杀害。
互联网摘选
世界银行(The World Bank)2014年《营商环境报告》(Doing Business,对全球经济体经商便利度的最新年度评估)又一次将索马里“忽略”。
互联网摘选
But insurgents now hold much of the rest of south and central Somalia.
但是叛乱分子目前占据了索马里南部和中部其它大部分地区。
互联网摘选