Unlike free verse, they are traditional metrical verses and semi-metrical verses.
不同于新诗,它们是旧体或变体的格律诗。
互联网摘选
针对此种情况,客观分析了格律诗格律的文化蕴涵和它给予创作的自由,以期人们全面地认识格律诗,并积极从格律诗中吸取必要的营养,促进自由诗的发展和繁荣。
互联网摘选
文章末尾简要勾勒了新体诗的创作和格律的轮廓,并指出新体词曲,总体上看,就是介于自由诗和格律诗之间的诗体。
互联网摘选
本文试图独辟蹊径,从闻一多格律诗的后续影响谈起,从而追溯新格律诗独特的理论美学建构,并对其优缺点进行探讨。
互联网摘选
第四节从理论基础和创作实践两个方面分析了现代格律诗受到的外来影响,论述了该诗歌形式主张给中国新诗发展带来的积极意义。
互联网摘选
两个流派在翻译的标准上或者说指导思想上有着明显的分歧,且都想以一种较为统一的翻译标准或翻译方法来规定或指导英语格律诗的汉译。
互联网摘选
Chinese metrical verse sound pattern contents rhythm and the rules of rhyming.
律诗的声律模式包括节奏和韵律两部分.
网络文摘精选
The level tone feet of the metrical verse embodies the harmony of parole of language.
平声韵脚充分体现出了言语与语言之间的和谐互动.
网络文摘精选
古往今来,研究诗歌翻译的主要流派有三个,分别是格律诗体派,自由诗体派和仿译派。
互联网摘选
关于仄声韵格律诗的平仄格式,学界迄今很少有人专题论及。
互联网摘选
弗罗斯特基本的诗歌韵律,是英国诗歌的基本韵律,也就是无韵诗或不押韵的五音部抑扬格。
互联网摘选
现代格律诗与自由诗共同创造了百年现代汉诗的辉煌。
互联网摘选
言词的节奏单位,拉丁诗歌中从两个到六个音步中,含有一个主重音意大利语单词的主重音通常在倒数第二个音节上。
互联网摘选
the unaccented or short part of a metrical foot, especially in accentual verse.
尤指在扬音诗中韵脚的非重读或短的部分
互联网摘选
The accented or long part of a metrical foot , especially in accentual verse.
属于、关于或含有一种有节奏的步伐,上有两个无重音的音节.
互联网摘选
The site also includes a select bibliography and a metrical introduction to quantitative verse.
该点包括可选数目和音量的测试介绍.
网络文摘精选