春天把花开过就告别了。如今落红遍地,我却等待而又留连。
互联网摘选
He had a kindly but unapproachable air, and he never let his glance linger on the eyes of any one.
他那神气是善良的,但又使人感到难于接近,他的目光从来不停留在别人的眼睛上。
互联网摘选
Don't let the conversation linger as this could provide an opportunity for old wounds to resurface.
不要让对话进行太长时间,否则只会让旧伤有机会重新复发。
互联网摘选
电视新闻会把镜头长时间对准苹果专卖店外的长队,以及苹果粉丝们是如何垂涎于这些亮丽的、吸引科技迷们的新产品。
互联网摘选
Are you ready to order, or would you like to look at the menu for a little linger?
你准备好点菜了吗,还是你想再看一会儿菜单?
provided by jukuu
根据近来发布的美国居民时间支配调查数据显示,一般而言,退休党们会将这些额外的时间用于多玩一会儿、吃饭、睡觉、做家务以及看更多的电视。
互联网摘选
Bollinger说,“但是对整个世界来说,这更不幸,因为新闻界确实给我们所需要的信息,并且使我们能思考全球海量的社会问题,这是新闻界的自由。”
互联网摘选
These days, most perfumes come and quickly waft away. Few linger in the memory.
在当前这个时代,大多数香水都是稍纵即逝的,很少能够长存在大众的记忆里。
互联网摘选
Livraria Culture连锁书店也像是一座城市广场。位于圣保罗的分店不仅拥有最新的精装图书,也是三五好友的流连之地。
互联网摘选
过路者碰一下对方,让她知道他需要挤过去,但是他的手在对方身上停留的时间却有点长。
互联网摘选
Later Jesus comes back to where his apostles are. They would linger at the jamb of the door.
后来耶稣回到他的门徒身旁。他们就在门旁侧壁那呆着不走。
互联网摘选
他似乎坚信用有纸币香味的洗护用品就可以让钱的味道一整天萦绕在税务员们的身上,这能让税务员热爱自己的工作,增加税收。
互联网摘选