1、

Refugees crowded the city center and now depend on charities, like those operated by the Jesuits.

难民们涌入市中心,依靠由耶稣会(Jesuits)等运营的慈善机构。

互联网摘选

2、

The second chapter mainly preaches how Jesus was by the first batch of Jesuits in China in the late Ming dynasty.

第二章主要论述在晚明第一批来华耶稣会士宣讲了怎样的耶稣。

互联网摘选

3、

In related thesis study, scholars discussed Jesuits whether to preach Jesus or not from historical, cultural and theological perspectives.

在相关论题的研究中,学者们只是从历史的、文化的或神学的角度探讨了晚明耶稣会士是否宣讲了耶稣基督的问题。

互联网摘选

4、

Criticism on Buddhism by Matteo Ricci and Its Influence on the Missionary Activities of Jesuits in China

利玛窦对佛教的批判及其对耶稣会在华传教活动的影响

互联网摘选

5、

In1872,30 years after coming back to China, the Jesuits founded in Shanghai the Zikawei Observatory.

耶稣会士重返中国三十年后,于1872年在上海创立徐家汇天文台,记录气象。

互联网摘选

6、

In the late Ming Dynasty, the Jesuits played a "bridge" or medium role in the culture intercourse between China and the West.

耶稣会士在晚明中西文化交流中扮演着桥梁和媒介的作用。

互联网摘选

7、

The theology or the practices of the Jesuits ( often considered to be casuistic).

耶稣会的神学或实践:一般被认为是比较执着教条。

互联网摘选

8、

While conveying religious culture, the Jesuits brought to China the knowledge of occidental astronomy, mathematics, geography, and other scientific subjects.

天主教传教士在传播宗教文化的同时给中国带来了西方天文、数学、地理等科学技术知识。

互联网摘选

9、

These works have aroused broad concern and research by Western sinologists since they were first transmitted to the West by French Jesuits in the18'h century.

从18世纪法国耶稣会士第一次将其传播到西方以后就引起许多西方汉学家的关注与研究。

互联网摘选

10、

Sino-European Scientific Relations in 17th-and 18th-Centuries: A Case Study of the Exchange between the Royal Society of London and the Jesuits in China

17、18世纪欧洲和中国的科学关系&以英国皇家学会和在华耶稣会士的交流为例

互联网摘选

11、

by 1623 the german rosicrucian movement was crushed under the weight of the counter-reformation led by the jesuits.

在1623年,德国蔷薇十字会运动被由耶稣会士领导的反对改革的势力所镇压。

互联网摘选

12、

eventually, the jesuits were expelled from portugal, and malagrida garrotted and then burned.

最后,耶稣会士们被驱逐出了葡萄牙,马拉格里达则被绞死并焚烧。

互联网摘选

13、

The Jesuits in a phase of ascendancy, persecuted and insulted the Buddhists with great acrimony.

处于地位上升阶段的耶稣会修士迫害佛教徒,用尖刻的语言辱骂他们.

英汉非文学 - 历史

14、

By far , relatively Jesuits " activities in Shaozhou compared with those in other settlements . "

其研究成果同其它传教 据点 比较也相对不足.

网络文摘精选

15、

In 1922, the Jesuits founded the Industrial and Commercial School.

耶稣会会士也于1922年创办了工商学校.

互联网摘选

16、

The general of the jesuits receives monthly reports from the provincials.

教皇每月收到各省教会的报告.

互联网摘选

17、

A century later, the Lazarists took over the Mission from the Jesuits who had been dissolved.

一世纪之后耶稣会被解散, 遣使会接任.

互联网摘选

18、

Jesuits in the Ming Dynasty, before the east, the Chinese world view is extremely narrow.

明代耶稣会士东来之前, 中国人的世界观极其狭隘.

互联网摘选

19、

The Jesuit interlude in China: role of Jesuits in science, military technology, and philosophy and West.

天主教耶稣会在中国: 耶稣会在东西方科学 、 军事科技及哲学所扮演穿针引线的角色.

网络文摘精选

20、

Influenced by such factors as political background and cultural premise, Jesuits adopted the "Missionizing Through Science" strategy in China during the transitional period between Ming and Qing Dynasties.

明末清初,受政治背景、文化前提等因素的制约,耶稣会士采取了科学传教的在华传教策略。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈