The Inca chewed coca leaves to pep them up when doing strenuous work.
印加帝国的人在进行重体力劳动时靠咀嚼古柯树叶来增强体力。
互联网摘选
印加国王穿的毛衣,就是用野小羊驼的非常柔软的绒毛织成的。现在,人们仍在使用这种驼毛。
互联网摘选
Thousands of Inca mummies were found at an ancient cemetery under a shantytown near Lima in2002.
2002年,利马附近的一座古墓共出土了数千具印加木乃伊。
互联网摘选
秘鲁利玛市贫民窟出土了几千具古代印加木乃伊,有些木乃伊被包裹在一起,其中还发现了陪葬品。
互联网摘选
马丘比丘被称为失落的印加城市,是保存完好的前哥伦布时期的印加遗迹。
互联网摘选
废墟Machu Picchu,“印加人失去的城市,”成为了最可认识的标志的印加人文明。
互联网摘选
约翰莱因哈德(考古学家)认为:印加王室成员将前往那里进行各种不同的仪式,因为我们知道,在古代的印加,有一个非常强烈的宗教元素的存在。
互联网摘选
But before seeing my next treasure, I want to sample an Inca delicacy.
耀循看宣前,先品喧一程印加美盒。
provided by jukuu
没有人确切知晓印加人建造这一建筑奇迹的原因,然而猜想则有很多,比如说用作宗教朝圣的地点、印加皇室的避暑胜地,还有人认为它可能是当时国家的天文台。
互联网摘选
离马丘比丘的印加城不远就是萨克赛瓦曼——位于库斯科之外的一堵奇怪的石头路堤。
互联网摘选
雇佣一名向导,带你踏上从库斯科到马丘比丘的四天之旅,马丘比丘曾是印加帝国重要的军事要塞。
互联网摘选
the following tours are based at cuzco, the site of the ancient capital of the inca civilization.
下面是建立在库,旅游地点的印加文明古都。
互联网摘选
秘鲁的巴苏马带我们从库斯科到马丘比丘印加神圣的山谷旅行,这是强烈的精神体验。
互联网摘选
在公元1150年至1300年间,库斯科一带的印加国开始利用安第斯地区大规模变暖的趋势迅速发展壮大。
互联网摘选
but in the fertile, well-watered valley around cusco, inca farmers stood their ground.
但在雨水充富饶肥沃的库斯科峡谷,印加农民们站住了脚跟。
互联网摘选
弗朗西斯科.皮札罗是西班牙殖民先锋,征服秘鲁时,摧毁了印加帝国。
互联网摘选
印加帝国被一个名叫弗朗西斯科•皮萨罗的西班牙征服者发现,随同他的还有约169名西班牙士兵。
互联网摘选
在印加的传说中,曼可卡帕与玛玛欧喀悠为太阳之子,自的的喀喀湖深处浮现,并建立了他们的王朝。
互联网摘选
印加腹地上,一小直男女混编的军队艰苦地建造华依那的王室庄园。
互联网摘选