1、

When he died at the age of eighty, the Florentines gave him a state funeral and had a picture which was dedicated to the memeory of 'the most valiant soldier and most notable leader, Signor Giovanni Haukodue'.

他80岁那年死去的时候,佛罗伦萨人为他举行了国葬,并为他画像以纪念骁勇无比的战士,杰出的领袖乔凡尼阿库托先生。

互联网摘选

2、

Giovanni plied him with questions with the intention of prolonging his stay.

乔瓦尼一个劲儿地问他问题,想要拖住他。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

3、

One flier listed an e-mail address for somebody named Giovanni;

一张传单列出某某乔凡尼的电邮地址;

互联网摘选

4、

Giovanni! Signor Papprizzio is expected at any moment.

乔万尼,派普齐奥先生随时会来。

provided by jukuu

5、

Now it is midnight and foggy, and Giovanni is walking me home to my apartment through these back streets of Rome, which meander organically around the ancient buildings like bayou streams snaking around shadowy clumps of cypress groves.

午夜此时,雾气弥漫,乔凡尼陪我走回我住的公寓;我们穿过罗马的僻静街巷,这些小巷迂回绕过古老的建筑,犹如小溪流蜿蜒绕过幽暗的柏树丛。

互联网摘选

6、

People are cheering and holding their carts in the air, says Giovanni Giorgio, who helped organize the march with a grass-roots organization called Generazione' 90.

“人们欢呼着,把手推车举到半空中,”乔凡尼·乔治说道。他与一个名为“90一代”的草根组织一起帮助组织了这次游行。

四级真题- 2018年 6月 2卷 信息匹配

7、

But he is Neapolitan, no question about it, because before I left Rome he gave me the name of a pizzeria in Naples that I had to try, because, Giovanni informed me, it sold the best pizza in Naples.

但他确实是那不勒斯人,因为在我离开罗马前,他给了我那不勒斯一家比萨饼店的名字,要我非去尝尝不可。乔凡尼告知我,因为这家店卖的比萨饼在那不勒斯无出其右。

互联网摘选

8、

Giovanni tells me over the phone, "Sei una trottola" ( "You're a spinning top"). One night in a town somewhere on the Mediterranean, in a hotel room by the ocean, the sound of my own laughter actually wakes me up the middle of my deep sleep.

乔凡尼在电话中告诉我:“Sei una trottola”(你是旋转的陀螺。)某天晚上在地中海边的某个城镇,我在海边的饭店房间内,自己的笑声竟然唤醒沉睡中的我。

互联网摘选

9、

Strangely, Padre Pio's community in the small town of San Giovanni Rotondo was found to be 600m lire in the black.

奇怪的是,人们发现帕特尔在圣吉奥凡尼罗顿多小镇的机构有六亿里拉的银行存款。

互联网摘选

10、

Giovanni Bisignani, director-General of the International Air Transport Association, the global airline industry body, called for fresh talks between Beijing and Washington to avert a crisis over the arms package.

全球民航业组织国际航空运输协会(iata)的总干事乔瓦尼比西尼亚尼(giovanni bisignani)呼吁北京与华盛顿展开新的磋商,以防军售引发危机。

互联网摘选

11、

Humor is hard to catch in a second language. Especially when you're as serious a young man as Giovanni.

幽默很难透过另一种语言捕捉,尤其当你是像乔凡尼一样严肃的年轻人时。

互联网摘选

12、

At least he was comforted by the hundreds of fans waiting to watch the production, however, the windows of Giovanni's restaurant were blacked out in order to create a night time scene which means the conversation between Sherlock and his new nemesis was kept under wraps.

但至少他很欣慰,有许多粉丝等待着看拍摄过程,可是为了营造出夜晚的场景,乔瓦尼餐厅的窗子被遮上了,这也就意味着夏洛克和他新对手的具体谈话内容就不得而知了。

互联网摘选

13、

Giovanni Battista Danti tried it with pinions of iron and feathers in15th-century Perugia hurtling over the piazza and crash-landing on the church.

15世纪意大利佩鲁贾的乔瓦尼·巴蒂斯·但丁用铁翼和羽毛尝试飞行,他擦过广场摔落在教堂顶上。

互联网摘选

14、

Giovanni and his fellow scientists suggest that English children might be coerced3 by adults to enter into a politeness routine4 when their parents might not even do the same.

乔瓦尼和他的同事们认为,英国的孩子可能是被成年人强迫养成一种礼貌习惯,然而他们的父母甚至可能不会这般礼貌。

互联网摘选

15、

Giovanni Boccaccio ● love, your words are my food, your spirit is my Chunjiu.

爱情,你的话是我的食粮,你的气息是我的醇酒。

互联网摘选

16、

As Giovanni Boccaccio, the Renaissance poet, put it, men ate lunch with their friends and dinner with their ancestors in paradise.

正如文艺复兴时期的诗人乔万尼•薄伽丘(Giovanni Boccaccio)所形容的,人们在与朋友吃过午餐之后,再在天堂与先祖享用晚餐。

互联网摘选

17、

Writers like Petrarch and Giovanni Boccaccio in italy, Franois Rabelais in france, and William Shakespeare in England produced works that emphasized the intricacies of human character.

意大利的佩脱拉克和薄伽丘,法国的拉伯雷以及英国的莎士比亚等一批作家写出的作品强调人性的复杂性。

provided by jukuu

18、

I wish Giovanni would kiss me.

但愿乔凡尼(Giovanni)可以吻我。

互联网摘选

19、

The Politecnico's rector, Giovanni Azzone, told me: "Students write to me about everything from the lack of parking spaces to washrooms that don't work. Not one has ever complained about the courses in English."

米兰理工大学校长乔瓦尼·阿佐内(Giovanni Azzone)对我说:“学生写给我的投诉信里,从缺少停车位到洗手间故障,各种各样的问题都有,但从来没有人抱怨过用英语授课。”

互联网摘选

20、

In 2007, Giovanni Maria Pala, an Italian computer technician and musician, stated that he had uncovered musical notes in Da Vinci's famous painting The Last Supper.

2007年,乔万尼·玛利亚·帕拉,一位意大利计算机工程师和音乐家,声称他已找到了达芬奇那幅著名画作《最后的晚餐》的音符。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈