我是个少先队员(你懂的,但原文为了照顾英语读者还是作出了解释,”类似社会主义童子军“的活动),并且我的朋友和父母都在东德。
互联网摘选
报道了大面积BGO闪烁探测器用于132MeV16O+197Au反应中形成的热核巨共振研究,利用飞行时间法鉴别中子、γ。
互联网摘选
在柏林墙开工两个月之前,东德领导人瓦尔特•乌布利希声明“没有人有任何意图去建一堵墙。”
互联网摘选
“GDR”模式的目标为经济再造、社会重构和环境更新。
互联网摘选
“我可以感受得到,当时的人民会对当局这么说:‘别把我们的这个自由也拿走’”。
互联网摘选
默认情况下,所有修复服务通过GDR版本,通过CU版本,并通过COD版本。
互联网摘选
而仅仅11天之后昂纳克就被推翻了,柏林墙也在之后一个月内被推到,德意志民主共和国从此终结。
互联网摘选
GDR解决问题有广泛的客户影响,具有安全含义,或含有两。
互联网摘选
the audit login gdr event class occurs whenever a microsoft windows login right is added or removed.
添加或删除MicrosoftWindows登录权限时,会发生AuditLoginGDR事件类。
互联网摘选
如果修补程序环境中没有现有InternetExplorer文件,则安全更新931768将安装GDR文件。
互联网摘选
a gdr is determined and issued by microsoft as appropriate and when appropriate.
GDR确定并根据和适当时由Microsoft。
互联网摘选
自从1949年德意志民主共和国成立起,大约有三百五十万东德居民逃离,约占东德总人口的20%。
互联网摘选
在民主德国,儿童节开始于1950年,之后每年的这一天,都是孩子们一年中最开心的日子。
互联网摘选
我妈妈学习过英语和拉丁语,好作一名教师,却不获允许在民主德国从事她选择的职业。
互联网摘选
gdr leader erich honecker refused to accept this new policy.
东德领导人埃里希•昂纳克(ErichHonecker)拒绝接受这一新政策。
互联网摘选
9号公寓在街对面,已经被拆除,从地球表面彻底消失了,又一件民主德国的古迹被抹掉了。
互联网摘选
it was a chance to realise all the dreams we hadn't been able to realise in the gdr.
这是一个机会,来实现我们在民主德国时期一直未能实现的梦想。
互联网摘选
residents of the gdr and east berlin are now only allowed to cross with special permission.
德意志民主共和国和东柏林的居民只有持有特殊通行证才允许出境。轻轨停止运营…
互联网摘选